';

Adam Ant - Goody Two Shoes (1982)

Goody Two Shoes

Angol dalszöveg
With the heartbreak open
So much you can't hide
Put on a little makeup, makeup
Make sure they get your good side, good side
If the word's unspoken
Gets stuck in your throat
Send a treasure token, token
Write it on a pound note, pound note

Goody two, goody two, goody goody two shoes
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Don't drink, don't smoke, what do you do?
You don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow
There must be something inside

We don't follow fashion
That'd be a joke
You know we're going to set them, set them
So everyone can take note, take note
When they saw you kneeling
Crying words that you mean
Opening their eyeballs, eyeballs
Pretending that you're Al Green, Al Green

Goody two, goody two, goody goody two shoes
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Don't drink, don't smoke, what do you do?
You don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow
Must be something inside

No one's gonna tell me
What's wrong and what's right
Or tell me who to eat with, sleep with
Or that I've won the big fight, big fight

Look out or they'll tell you
You're a "Superstar"
Two weeks and you're an all-time legend
I think the games have gone much too far
If the word's unspoken
Gets stuck in your throat
Send a treasure token, token
Write it on a pound note, pound note

Don't drink, don't smoke, what do you do?
You don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he's hidin'
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Ya don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he's hidin'
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Ya don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he's hidin'
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Ya don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he's hidin'
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Ya don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside

Jógyerek

Magyar dalszöveg
Ha a szívszakadás nyilvános
Sok mindent nem rejthetsz el
Tegyél fel egy kis sminket, sminket
Gondoskodj róla, hogy meglássák a jó oldaladat, a jó oldaladat
Ha a kimondatlan szavak
Beragadtak a torkodba
Küldj egy kincset zálogba, zálogba
Írd fel egy pénzdarabra, pénzdarabra

Jó, jó, jó-jógyerek
Jó, jó, jó-jógyerek
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Finom utalgatás következik
Valaminek lennie kell belül

Nem követjük a divatot
Az egy vicc lenne
Tudod, mi diktáljuk, diktáljuk
Hát mindenki jegyzetelhet, jegyzetelhet
Mikor láttak térdelni
Szavakat sírni, amiket komolyan gondolsz
Felnyitod a szemgolyóikat, szemgolyóikat
Azt tetteted, hogy te vagy Al Green, Al Green

Jó, jó, jó-jógyerek
Jó, jó, jó-jógyerek
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Finom utalgatás következik
Valaminek lennie kell belül

Senki nem fogja elmondani
Mi helytelen és mi helyes
Vagy elmondani, hogy kivel egyek, aludjak
Vagy hogy megnyertem a nagy harcot, a nagy harcot

Figyelj oda vagy azt fogják mondani
Hogy egy szupersztár vagy
Két hét és örök legenda vagy
Azt hiszem, a játékok túl messzire mentek
Ha a kimondatlan szavak
Beragadtak a torkodba
Küldj egy kincset zálogba, zálogba
Írd fel egy pénzdarabra, pénzdarabra

Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Finom utalgatás következik
Valaminek lennie kell belül, amit elrejt
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Finom utalgatás következik
Valaminek lennie kell belül, amit elrejt
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Finom utalgatás következik
Valaminek lennie kell belül, amit elrejt
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Finom utalgatás következik
Valaminek lennie kell belül, amit elrejt
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Nem iszol, nem dohányzol, mit csinálsz?
Finom utalgatás következik
Valaminek lennie kell belül
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek