';

Adam Lambert - Shame (2015)

Shame

Angol dalszöveg
See, by now I would have learnt just
How you love to hurt me
Before I get a chance to speak you're convinced I'm guilty

God knows I've been a very bad boy
You've been telling me
You've been telling me
But God knows I didn't break your toys
But you're blaming me
You're galling me

I feel thrown out the window
You seem to enjoy
You don't have to be so,
So hard on your boy
You don't have to be so
So search and destroy
I feel thrown out the window
You're too hard on your boy
You're too hard on your boy

Now, I don't mind a little pain
When I've really earned it yeah
But you got me whipped and chained
When I don't deserve it

God knows I've been a very bad boy
You've been telling me
You've been telling me
But God knows I didn't break your toys
But you're blaming me
You're galling me

I feel thrown out the window
You seem to enjoy
You don't have to be so,
So hard on your boy
You don't have to be so
So search and destroy
I feel thrown out the window
You're too hard on your boy
You're too hard on your boy

A shame, a shame
It's a damn
Shame
A shame, a shame
It's a damn
Shame

Ashamed, ashamed
You've got me
Ashamed
Ashamed, ashamed
You've got me
Ashamed

I feel thrown out the window
You seem to enjoy
You don't have to be so,
So hard on your boy
You don't have to be so
So search and destroy
I feel thrown out the window
You're too hard on your boy

I feel ashamed, ashamed
You've got me
Ashamed
Ashamed, ashamed
You've got me
Ashamed

Szégyen

Magyar dalszöveg
Látod, mostanra már megtanulhattam volna,
Hogy mennyire szeretsz bántani engem
Mielőtt esélyt kapnék arra, hogy beszéljek, máris meg vagy győződve, hogy bűnös vagyok

Isten tudja, hogy nagyon rossz fiú voltam
Ezt már mondtad,
Ezt már mondtad
De Isten azt is tudja, hogy nem törtem össze a játékaidat,
De mégis engem hibáztatsz
Velem pimaszkodsz

Úgy érzem, kivágsz az ablakon
Úgy tűnik ezt még élvezed is
Nem kéne ennyire
Durván bánni a pasiddal
Nem kéne ennyire
Szóval keresgélj és pusztíts
Úgy érzem, kivágsz az ablakon
Túl durván bánsz a fiúddal
Túl durván bánsz a fiúddal

Most már nem érdekel egy kis fájdalom,
Ha tényleg megérdemlem, igen
De te akkor is megkövezel,és leláncolsz
Ha nem érdemlem meg

Isten tudja, hogy nagyon rossz fiú voltam
Ezt már mondtad,
Ezt már mondtad
De Isten azt is tudja, hogy nem törtem össze a játékaidat,
De mégis engem hibáztatsz
Velem pimaszkodsz

Úgy érzem, kivágsz az ablakon
Úgy tűnik ezt még élvezed is
Nem kéne ennyire
Durván bánni a pasiddal
Nem kéne ennyire
Szóval keresgélj és pusztíts
Úgy érzem, kivágsz az ablakon
Túl durván bánsz a fiúddal
Túl durván bánsz a fiúddal

Szégyen, szégyen
Ez egy átkozott
Szégyen
Szégyen, szégyen
Ez egy átkozott
Szégyen

Megszégyenültem, megszégyenültem
Miattad
Megszégyenültem
Megszégyenültem, megszégyenültem
Miattad
Megszégyenültem

Úgy érzem, kivágsz az ablakon
Úgy tűnik ezt még élvezed is
Nem kéne ennyire
Durván bánni a pasiddal
Nem kéne ennyire
Szóval keresgélj és pusztíts
Úgy érzem, kivágsz az ablakon
Túl durván bánsz a fiúddal
Túl durván bánsz a fiúddal

Szégyellem magam, szégyellem
Miattad
Megszégyenültem
Megszégyenültem, megszégyenültem
Miattad
Megszégyenültem
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek