';

Against the Current - Brighter (2016)

Brighter

Angol dalszöveg
It's a brand new day, it's never too late to start
Can't live this life with an empty heart

Every single time that we lay it on the line
It's a roller coaster ride for one
When you know it's do or die and you're running out of time
We gotta give it all we've got
All we've got

I want something more, a life worth fighting for
I don't need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There's something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let's burn a little bit brighter now

Sometimes we gotta risk it all to chase a dream
It's a dive in head first, all-or-nothing kind of thing

Every single time that we lay it on the line
It's a roller coaster ride for one
When you know it's do or die and you're running out of time
We gotta give it all we've got

I want something more, a life worth fighting for
I don't need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There's something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let's burn a little bit brighter now

Can't stand by and wait like the others
I'm front line and won't run for cover
Head held high cause I'm burning brighter
Yeah I'm burning brighter

Can't stand by and wait like the others
I'm front line and won't run for cover
Head held high cause I'm burning brighter

I want something more, a life worth fighting for
I don't need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There's something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Lets burn a little bit brighter now
It's a brand new day, it's never too late to start

Fényesebb

Magyar dalszöveg
Ez egy új nap, soha nem késő elkezdeni
Nem lehet élni az életet üres szívvel

Minden alkalommal, mikor sorban eldőlünk
Egyikünknek egy hullámvasút
Mikor tudod, hogy megteszed vagy meghalsz, kifutsz az időből
Megadunk mindent, amit tudunk
Mindenünket

Többet szeretnék, egy életet amiért érdemes küzdeni
Nem kell ok, hogy tűzbe borítsam a világot
És égjen egy kicsit fényesebben
Valami gyönyörű bujkál a sötétben
Tűzbe borítom a világot
Hagyom hadd égjen fényesebben

Néha megkockáztatunk mindent, az álmokért
Egy fejesugrás, egy "Mindent vagy Semmit" dolog

Minden alkalommal, mikor sorban eldőlünk
Egyikünknek egy hullámvasút
Mikor tudod, hogy megteszed vagy meghalsz, kifutsz az időből
Megadunk mindent, amit tudunk
Mindenünket

Többet szeretnék, egy életet amiért érdemes küzdeni
Nem kell ok, hogy tűzbe borítsam a világot
És égjen egy kicsit fényesebben
Valami gyönyörű bujkál a sötétben
Tűzbe borítom a világot
Hagyom hadd égjen fényesebben

Nem bírok állni és várni, mint a többiek
A frontvonalban állok, nem menekülök fedezékbe
Fel a fejjel, mert fényesebben égek
Igen, fényesebben égek

Nem bírok állni és várni, mint a többiek
A frontvonalban állok, nem menekülök fedezékbe
Fel a fejjel, mert fényesebben égek

Többet szeretnék, egy életet amiért érdemes küzdeni
Nem kell ok, hogy tűzbe borítsam a világot
És égjen egy kicsit fényesebben
Valami gyönyörű bujkál a sötétben
Tűzbe borítom a világot
Hagyom hadd égjen fényesebben
Ez egy új nap, soha nem késő elkezdeni
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek