';

Against the Current - Demons (2016)

Demons

Angol dalszöveg
I read your veins like lines on a map
But I got no destination
See the smoke and signals rise from my breath
And the flames are cold and patient
I filled you with a wonderland born of my imagination
And go, I can't

Cause my demons tied me down
With silk chains wrapped around my soul
It seems so obvious that I should put an end to this
But demons take control
Like dark sins in my soul
I know it seems so obvious that I should put an end to this
Oh, no, they're just demons

I'm pushing through the blood in you
To heal where you've been hurting
And I'm so numb, I don't feel it run
When it stains the walls around me
I filled the room with shades of you
Drawn in my imagination
And go, I can't

Cause my demons tied me down
With silk chains wrapped around my soul
It seems so obvious that I should put an end to this
But demons take control
Like dark sins in my soul
I know it seems so obvious that I should put an end to this
Oh, no, they're just demons
They're just demons

They're just demons
They're just demons
Staring up the road
Sick of the darkness and the cold
The chains are wearing thin
Oh, I'm fighting for us both
I built this wonderland
Drenched in the colours of your skin
And go, I can't

Cause my demons tied me down
But silk chains are broken now
It seems so obvious that I should put an end to this
But demons take control
Like dark sins in my soul
I know it seems so obvious that I should put an end to this
Oh, no, they're just demons
They're just demons

Démonok

Magyar dalszöveg
Olvastam az ereidből, mint a vonalakat a térképen
De nem találtam meg a célt
Látom a füstöt és a jeleket, megemelkedik a lélegzetem
És a lángok kihűlnek és eltűnnek
Megtöltöttelek egy csodaországgal a képzeletemből
És menjünk, Én nem tudok

Mert a démonaim lekötöztek
Selyem láncot szorították a lelkemet
Nyilvánvaló, hogy véget kellene vetni ennek
De a démonok irányítanak
Mint a sötét bűnök a lelkemben
Nyilvánvaló, hogy véget kellene vetni ennek
Ó, nem, ők csak démonok

Átnyomom véren keresztül beléd
Gyógyítalak ott, ahol fáj
Teljesen elzsibbadt, nem érzem, hogy menne
Mikor összefestik a falat körülöttem
Betöltöm a szobát a te árnyalatoddal
Előkapom a képzeletemből
És menjünk, Én nem tudok

Mert a démonaim lekötöztek
Selyem láncot szorították a lelkemet
Nyilvánvaló, hogy véget kellene vetni ennek
De a démonok irányítanak
Mint a sötét bűnök a lelkemben
Nyilvánvaló, hogy véget kellene vetni ennek
Ó, nem, ők csak démonok
Csak démonok

Ők csak démonok
Csak démonok
Bámulva az utat
Elegem van a sötétségből és a fagyból
A láncok vékonyak
Harcolni fogok mindkettőnkért
Én építettem ezt a csodaországot
Beáztatom a te bőröd színeivel
És menjünk, Én nem tudok

Mert a démonaim lekötöztek
A selyem láncok eltörtek
Nyilvánvaló, hogy véget kellene vetni ennek
De a démonok irányítanak
Mint a sötét bűnök a lelkemben
Nyilvánvaló, hogy véget kellene vetni ennek
Ó, nem, ők csak démonok
Csak démonok
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek