Against the Current - Sweet Surrender (2018)

Sweet Surrender

Angol dalszöveg
Echoes in the dark, you called out my name
I chain myself in a cellar built out of failure and shame
You try and give me shelter, I kept choosing the rain
I'm standing on a ledge above a fall I can't face
But you pushed me anyway

You got me in a free fall, you're my sweet surrender
You wrapped me in a white flag in my darkest hours
So tell me will you stay now?
'Cause I feel like I'm safe now
You got me in a free fall, you're my sweet surrender

Didn't even try to cry out for help
The only thing he ever did was help me destroy myself
I'm better now with you, even when I'm in hell
You pick me up, pull me out like nobody else
Yeah, you pushed the ground away

You got me in a free fall, you're my sweet surrender
You wrapped me in a white flag in my darkest hours
So tell me will you stay now?
'Cause I feel like I'm safe now
You got me in a free fall, you're my sweet surrender

I take off my armour, when you love me harder
All my defenses come down
I take off my armour, when you love me harder
I'm alright, I'm alright now

You got me in a free fall, you're my sweet surrender
You wrapped me in a white flag in my darkest hours
So tell me will you stay now?
'Cause I feel like I'm safe now
You got me in a free fall, you're my sweet surrender

I take off my armour, when you love me harder
All my defenses come down
I take off my armour, when you love me harder
I'm alright, I'm alright now

Édes megadás

Magyar dalszöveg
Visszhangok a sötétben, a nevemet mondtad
Leláncoltam magam a kudarcokból és szégyenekből épített pincében
Megpróbálod, és menedéket nyújtasz, folyton az esőt választom
A szélen állok, nem tudok szembenézni az eséssel
De te amúgyis meglöktél

Egy szabadesésbe juttattál, te édes megadásom
Egy fehér zászlóba csavartál a legsötétebb óráimban
Mondd, most maradni fogsz?
Mert úgy érzem biztonságban vagyok
Egy szabadesésbe juttattál, te édes megadásom

Nem is kiáltoztam segítségért
Az egyetlen dolog amiben segített, hogy elpusztítsam magamat
Veled jobb vagyok, még akkor is, ha a pokolban vagyok
Igen, de a talajt ellökted

Egy szabadesésbe juttattál, te édes megadásom
Egy fehér zászlóba csavartál a legsötétebb óráimban
Mondd, most maradni fogsz?
Mert úgy érzem biztonságban vagyok
Egy szabadesésbe juttattál, te édes megadásom

Leveszem a páncélom, amikor jobban szeretsz
Minden védelmem összeomlik
Leveszem a páncélom, amikor jobban szeretsz
Jól vagyok, mostmár jól vagyok

Egy szabadesésbe juttattál, te édes megadásom
Egy fehér zászlóba csavartál a legsötétebb óráimban
Mondd, most maradni fogsz?
Mert úgy érzem biztonságban vagyok
Egy szabadesésbe juttattál, te édes megadásom

Leveszem a páncélom, amikor jobban szeretsz
Minden védelmem összeomlik
Leveszem a páncélom, amikor jobban szeretsz
Jól vagyok, mostmár jól vagyok
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek