';

Nina Nesbitt - Boy (2014)

Boy

Angol dalszöveg
Where do I start with you?
I could say you're a bit way lead boy.
Where is my heart with you?
I could say I left it on the floor boy -
Are you gonna pick it up, pick it up? (Hey, Hey)

Things kinda got dark with you,
I drunk your love up to quick boy.
Where did our love get to?
Don't ask me, that's something that you destroyed
'Cause now we're burnin' up, burnin' up, burnin' up. (Hey, Hey)

Flames race like cars in a haste,
Tears in my eyes but not down my face -
This was a waste, this was a waste. (Wo-oh-oh oh)

A shame to embrace the love that we faced,
Hours were days when I was in you grace -
This was a waste, this was a waste. (Wo-oh-oh oh)

Well I'm sorry to be honest but this love is no good boy
And I'm sorry you're drunk on it, but it's making me annoyed.

Heart broken, heart breaker, that's me I accept it, I get the point
But stop jumping into fountains just to pick up all the coins.

We were rushed, we had no foundations -
Explanations were never settled first.
I guess when building something special
You should always use ground work
'Cause now we're falling down, falling down. (Hey, Hey)

I could blame you for a lot
But I guess it was me that let us drop.
You go crying to your friends now
And I'm looking not so hot,
But now we're burnin' up, burnin' up, burnin' up. (Hey, Hey)

Flames race like cars in a haste,
Tears in my eyes but not down my face -
This was a waste, this was a waste (Wo-oh-oh oh)

A shame to embrace the love that we faced,
Hours were days when I was in you grace -
This was a waste, this was a waste (Wo-oh-oh oh)

Well I'm sorry to be honest but this love is no good boy
And I'm sorry you're drunk on it, but it's making me annoyed.

Heart broken, heart breaker, that's me I accept it, I get the point
But stop jumping into fountains just to pick up all the coins.

Let you walk all over me,
Leave your footprints on my heart
And it's becoming clear to see
It's been like this from the start.

Let you walk all over me,
Leave your footprints on my heart
And it's becoming clear to see
It's been like this from the start.

Well I'm sorry to be honest but this love is no good boy
And I'm sorry you're drunk on it, but it's making me annoyed.

Heart broken, heart breaker, that's me I accept it, I get the point
But stop jumping into fountains just to pick up all the coins.

And I'm sorry
To be honest
But this love is no good boy.
Love is no good boy.

And I'm sorry
To be honest, to be honest,
But this love is no good
Boy.

Fiú

Magyar dalszöveg
Mond hol kezdjem?
Mondhatnám,hogy te egy rövid út vagy,fiú
Hol van a szívem?
Mondhatnám,hogy a földön hagytam,fiú
Felfogod venni,felfogod venni? (Hey,Hey)

A dolgok kicsit sötétebbek veled
A szerelmed gyorsan megrészegít,fiú
Hová ment a szerelmünk?
Ne kérdezz,ez a valami,amit szétromboltam
Mert most mi fellángolunk,fellángolunk (Hey,Hey)

A lángok versenyeznek,mint az autók
A könnyeim nem folynak végig az arcomon
Ez egy időhúzás volt,egy időhúzás, (Wo-oh-oh oh)

A szégyen miatt meggyengülünk,a szerelem miatt,amivel szembe néztünk
Az órák napok voltak,mikor együtt voltunk
Ez egy időhúzás volt,egy időhúzás, (Wo-oh-oh oh)

Nos,bocsánat,hogy őszinte vagyok,de ez a szerelem nem jó,fiú
És bocsánat,hogy ez lerészegít téged,de ez bosszant engem

Törött szívű,szívtipró,ez vagyok,elfogadom,elérkeztem a ponthoz
De ne ugrálj a szökőkutakba,csak egy pár pénzérméért

Elsiettük,Nem voltak meg az alapjaink
A magyarázatok soha nem kerültek előtérbe
Szerintem,ha valami egyedit építesz
Mindig az elejétől kezd el
Mert most lefelé esünk,lefelé esünk
(Hey, Hey)

Hibáztathatnálak sok mindenért
De úgy gondolom miattam estünk le
Te elmész a barátaidnak sírni,most
És én lázadónak nézek ki,nagyon is
De most felgyúlok,felgyúlok,felgyúlok
(Hey, Hey)

A lángok versenyeznek,mint az autók
A könnyeim nem folynak végig az arcomon
Ez egy időhúzás volt,egy időhúzás, (Wo-oh-oh oh)

A szégyen miatt meggyengülünk,a szerelem miatt,amivel szembe néztünk
Az órák napok voltak,mikor együtt voltunk
Ez egy időhúzás volt,egy időhúzás, (Wo-oh-oh oh)

Nos,bocsánat,hogy őszinte vagyok,de ez a szerelem nem jó,fiú
És bocsánat,hogy ez lerészegít téged,de ez bosszant engem

Törött szívű,szívtipró,ez vagyok,elfogadom,elérkeztem a ponthoz
De ne ugrálj a szökőkutakba,csak egy pár pénzérméért

Csak gyalogolj át rajtam
Hagyjd a lábnyomod a szívemen
És végül látható lesz
Ez olyan mint az elején

Nos,bocsánat,hogy őszinte vagyok,de ez a szerelem nem jó,fiú
És bocsánat,hogy ez lerészegít téged,de ez bosszant engem

Törött szívű,szívtipró,ez vagyok,elfogadom,elérkeztem a ponthoz
De ne ugrálj a szökőkutakba,csak egy pár pénzérméért

Bocsánat,hogy
Őszinte vagyok
De ez a szerelem nem jó,fiú
Ez a szerelem nem jó,fiú

Bocsánat,hogy
Őszinte vagyok,őszinte vagyok
De ez a szerelem nem jó,fiú
Fiú
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek