';

AJR - The Green And Town (2015)

The Green And Town

Angol dalszöveg
A year from now, we won't be pretty
A year from now, we won't be young
But we will live among the giants
Before the giants learn the run

Now we are the blessed, now we are the strong
Take my hand, and let me know that it feels good
To feel at home

We would sail across the ocean
If cloudy skies should take our friends
And we will learn from the giants
Before the giants learn from them

Now we are the blessed, now we are the strong
Take my hand, and let me know that it feels good
To feel at home

What can I say, without a say?
We've got a way to go, and what can I do
To get back to you, and help us to find a home
To search the green and town

A year from now, we won't be lovers
We'll just be suits and ties and shoes
And we will grow without our parents
'cause soon we will be giants too

Now we are the blessed, now we are the strong
Take my hand, and let me know that it feels good
To feel at home

What can I say, without a say?
We've got a way to go, and what can I do
To get back to you, and help us to find a home
To search the green and town

I will search the green, and I will search the town
But I will never find no one like you. [6x]

Az Erdős és a Város

Magyar dalszöveg
Egy év múlva már nem leszünk szépek
Egy év múlva nem leszünk fiatalok
De az oriások között fogunk élni
Mielőtt még az oriások megtanulnak futni

Most mi vagyunk az áldottak
Most mi vagyunk az erősek
Fogd meg a kezem és mond, hogy jó érzés
Otthon érezni magad

Át is vitorláznánk az óceánt
Ha beborul az ég, hozzuk a barátainkat is
És az óriásoktól fogunk tanulni
Mielőtt még az oriások tanultak volna tőlük
Most mi vagyunk az áldottak
Most mi vagyunk az erősek
Fogd meg a kezem és mond, hogy jó érzés
Otthon érezni magad

Mit is mondhatnék?
Egy árva szó nélkül
Előttünk áll az út
És mit is tehetnék, hogy visszakerüljek hozzád, hogy segíts nekünk megtalálni az otthonunkat?
Hogy átkutassuk az erdőt és a várost

Egy év múlva már nem leszünk szeretők
Csak öltönyök, nyakkendők és cipők
És fel fogunk nőni a szüleink nélkül
Mert nemsokára már mi is oriások leszünk

Most mi vagyunk az áldottak
Most mi vagyunk az erősek
Fogd meg a kezem és mond, hogy jó érzés
Otthon érezni magad

Mit is mondhatnék?
Egy árva szó nélkül
Előttünk áll az út
És mit is tehetnék, hogy visszakerüljek hozzád, hogy segíts megtalálni az otthonunkat?
Hogy átkutassuk az erdőt és a várost

Át fogom kutatni az erdőt és át fogom kutatni a várost
De sosem fogok még egy hozzád hasonlót találni [x6]
karolygyepes
Fordította: karolygyepes

Ajánlott dalszövegek