';

AJR - Turning Out Pt.II (2019)

Turning Out Pt.II

Angol dalszöveg
I am not chosen, or that unique
Honestly, you were and you chose me
Maybe I fucked up everything
Is this how it feels to be blue?
You said you'd love me, no matter what
You said you'd love me, is that what I loved?
All of these choices messed me up
And everyone's mean, except you

I think I probably wasn't in love with you
I think I probably loved the idea of you
And though I may be missing the feel of you
I think I probably wasn't in love with you
I said it 'cause I no longer wanna hurt
I said it back to you 'cause you said it first
And though I may be wishing it wasn't true
I think I probably wasn't in love, I wasn't in love with you

I was too worried how we'd end up
I wasn't looking and you grew up
Now I'm here writing this dumb song
'Cause I can't even tell you the truth:

I think I probably wasn't in love with you
I think I probably loved the idea of you
And though I may be missing the feel of you
I think I probably wasn't in love with you
I said it 'cause I no longer wanna hurt
I said it back to you 'cause you said it first
And though I may be wishing it wasn't true
I think I probably wasn't in love, I wasn't in love with you

This is gonna break your heart
I'm so sorry, yeah I know
This is gonna break your heart
Is this all that life's about?
Trying to love how you turn out
I don't love it much at all
This is gonna break your heart
I'm so sorry, yeah I know
This is gonna break your heart
Is this all that life's about?
Trying to love how you turn out
I don't love it much at all
I don't love it much at all

Váltál

Magyar dalszöveg
Nem vagyok kiválasztott, sem olyan egyedi
Őszintén, te az voltál, és engem választottál
Talán mindent elcsesztem
Ilyen érzés szomorúnak lenni?
Azt mondtad, mindenhogyan szeretnél
Azt mondtad, sezretnél, ezt imádtam én?
Minden döntés tönkretett
És mindenki undok rajtad kívül

Szerintem valószínűleg nem voltam szerelmes beléd
Szerintem valószínűleg a gondolatodat szerettem
És bár talán hiányzik az, hogy érezlek
Szerintem valószínűleg nem voltam szerelmes beléd
Elmondtam, mert nem akarom, hogy tovább fájjon
Visszamondtam neked, mert te is mondtad
És bár azt kívánom, bár ne lenne igaz
Szerintem valószínűleg nem voltam szerelmes beléd, nem voltam szerelmes beléd

Túlságisan aggódtam, hogy mi lenne a vége
Nem figyeltem, és te felnőttél
Most itt vagyok, írom ezeket a hülye dalokat
Mert nem is tudom megmondani neked a valóságot:

Szerintem valószínűleg nem voltam szerelmes beléd
Szerintem valószínűleg a gondolatodat szerettem
És bár talán hiányzik az, hogy érezlek
Szerintem valószínűleg nem voltam szerelmes beléd
Elmondtam, mert nem akarom, hogy tovább fájjon
Visszamondtam neked, mert te is mondtad
És bár azt kívánom, bár ne lenne igaz
Szerintem valószínűleg nem voltam szerelmes beléd, nem voltam szerelmes beléd

Ez össze fogja törni a szíved
Annyira sajnálom, igen, tudom
Ez össze fogja törni a szíved
Csak erről szól az élet?
Próbálom szeretni, amivé váltál
Nem igazán szeretem
Ez össze fogja törni a szíved
Annyira sajnálom, igen, tudom
Ez össze fogja törni a szíved
Csak erről szól az élet?
Próbálom szeretni, amivé váltál
Nem igazán szeretem
Nem igazán szeretem

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek