';

Alessia Cara - OKAY OKAY (2019)

OKAY OKAY

Angol dalszöveg
(Okay)

My best friend said to me, "I know just what we need
A song of yours that we could feel ourselves to"
Said it'd be a test, 'cause you know I'm always stressed
Come to think of it, I guess I've never cared to

She said, "You won't know if you never commit"
So here's me convincing myself I'm the sh-

I'm a million trick pony
The number one and only
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Okay, okay)
Turn pain into a pay check
Should see me in a sundress
I do it all with ease, I should give a lessons
(Okay, okay, okay)

Maybe if I write it down, I'll make it real somehow
'Cause everyone's allowed to feel amazing

And I'll never know if I never commit
So here's me convincing myself I'm the sh-

I'm a million trick pony
The number one and only
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Okay, okay)
Turn pain into a pay check
Should see me in a sundress
I do it all with ease, I should give a lessons
(Okay, okay, okay)

Fake it until I make it, ring true
One day I'ma be better at feelin' cool
Fake it until I make it, ring true
One day I'ma be better at feelin' like a

Million trick pony
The number one and only
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Okay, okay)
Turn pain into a pay check
Should see me in a sundress
I do it all with ease, I should give a lessons
(Okay, okay, okay)

RENDBEN RENDBEN

Magyar dalszöveg
(rendben)

a legjobb barátom azt mondta nekem: tudom, mire van szükségünk,
egy dalra tőled, amit élvezhetünk
azt mondta, ez egy teszt, mert tudod, mint stresszelek
most, hogy belegondolok, szerintem sosem érdekelt

azt mondta: ha nem határozod el magad, sosem fogod tudni
szóval itt vagyok, elhatározom magam én vagyok a

én vagyok a millió trükköt tudó póni,
az első és egyetlen
egy egytől tízig terjedő skálán 11-es vagyok
(rendben, rendben)
a fájdalmaimat csekkekké alakítom
látnod kellene egy ruhában
mindent könnyedén csinálok, tanítanom kellene
(rendben, rendben, rendben)

talán ha leírom, valahogyan megvalósítom,
mert mindenkinek szabad királyul éreznie magát

és ha nem határozom el magam, sosem fogom tudni
szóval itt vagyok, elhatározom magam én vagyok a

én vagyok a millió trükköt tudó póni,
az első és egyetlen
egy egytől tízig terjedő skálán 11-es vagyok
(rendben, rendben)
a fájdalmaimat csekkekké alakítom
látnod kellene egy ruhában
mindent könnyedén csinálok, tanítanom kellene
(rendben, rendben, rendben)

játszd meg magad, amíg el nem éred, valósnak tűnik
egy nap jobb leszek abban, hogy menőnek érezzem magam
játszd meg magad, amíg el nem éred, valósnak tűnik
egy nap jobb leszek abban, hogy úgy érezzem magam, mint egy

millió trükköt tudó póni,
az első és egyetlen
egy egytől tízig terjedő skálán 11-es vagyok
(rendben, rendben)
a fájdalmaimat csekkekké alakítom
látnod kellene egy ruhában
mindent könnyedén csinálok, tanítanom kellene
(rendben, rendben, rendben)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek