Magyar Dalszöveg

And it crept up on us
In the way that it does
And the moment disappeared
In the desert of us
All our tears turned to dust
Now the roses don't grow here
I guess that love does what it wants
And that's just too bad for us

Was it all just slight of hand
Another trick that fate has played on us again
Two heads in the sand
I hear you talking but I just can't understand

Caught in no man's land
Between the wires
Coming under friendly fire
Can't go forward
Can't go back again

And it crept up on us
In the way that it does
And the moment disappeared
In the desert of us
All our tears turned to dust
Now the roses don't grow here
I guess that love does what it wants
And that's just too bad for us

Flying high with both eyes closed
Almost touched the sun I guess we got too close
Now I'm dancing on my own
But the music's not as good when you're alone

Caught in no man's land
Between the wires
Coming under friendly fire
Can't go forward
Can't go back again

And it crept up on us
In the way that it does
And the moment disappeared
In the desert of us
All our tears turned to dust
Now the roses don't grow here
I guess that love does what it wants
And that's just too bad for us

We wanna talk but we don't wanna listen
We play pretend but we both know it's missing
If love burns too bright it burns out in a minute
At least that's what I tell myself

We wanna talk but we don't wanna listen
We play pretend but we both know it's missing
If love burns too bright it burns out in a minute
At least that's what I tell myself

And it crept up on us
In the way that it does
And the moment disappeared
In the desert of us
All our tears turned to dust
Now the roses don't grow here
I guess that love does what it wants
And that's just too bad for us

Közénk kúszott
Ahogy mindig
Majd eltűnt
Kettőnk sivatagában
Minden könnycsepp elporladt
Most már nem nőnek itt rózsák
Azt hiszem, a szerelem azt teszi, amit akar
És ez nagyon rossz nekünk

Az egész csak egy trükk volt?
A sors ismét megtréfált minket
Két homokba dugott fej
Hallom, hogy beszélsz, de nem értem, mit mondasz

A senki földjén rekedtünk
Szögesdrótok között
Baráti tűz alá kerültünk
Nem tudunk előre menni
Nem tudunk visszamenni

Közénk kúszott
Ahogy mindig
Majd eltűnt
Kettőnk sivatagában
Minden könnycsepp elporladt
Most már nem nőnek itt rózsák
Azt hiszem, a szerelem azt teszi, amit akar
És ez nagyon rossz nekünk

Csukott szemmel a magasban repülünk
Majdnem megérintettük a napot, gondolom, túl közel kerültünk
Most egymagamban táncolok
De a zene nem olyan jó, mikor egyedül hallgatod

A senki földjén rekedtünk
Szögesdrótok között
Baráti tűz alá kerültünk
Nem tudunk előre menni
Nem tudunk visszamenni

Közénk kúszott
Ahogy mindig
Majd eltűnt
Kettőnk sivatagában
Minden könnycsepp elporladt
Most már nem nőnek itt rózsák
Azt hiszem, a szerelem azt teszi, amit akar
És ez nagyon rossz nekünk

Beszélni akarunk, de nem akarjuk meghallgatni egymást
Úgy teszünk, mintha, de mindketten tudjuk, hogy valami hiányzik
Ha a szerelem túl hevesen ég, egy perc alatt elég
Legalábbis ezt mondogatom magamnak

Beszélni akarunk, de nem akarjuk meghallgatni egymást
Úgy teszünk, mintha, de mindketten tudjuk, hogy valami hiányzik
Ha a szerelem túl hevesen ég, egy perc alatt elég
Legalábbis ezt mondogatom magamnak

Közénk kúszott
Ahogy mindig
Majd eltűnt
Kettőnk sivatagában
Minden könnycsepp elporladt
Most már nem nőnek itt rózsák
Azt hiszem, a szerelem azt teszi, amit akar
És ez nagyon rossz nekünk