Magyar Dalszöveg

Tomorrow, I'll be quicker
I'll stare into the strobe light flicker and afloat, I'll stay
But I'm quite alright hiding today

Tomorrow, I'll be faster
I'll catch what I've been chasing after and have time to play
But I'm quite alright hiding today

And I will play the coconut shy
And win a prize even if it's rigged
I won't know when to stop
And you can leave off my lid and I won't even lose my fizz
I'll be the polka dots type
I'll know the way back, if you know the way
But if you are, I am quite alright hiding today

Tomorrow, I'll be stronger
Running colourful, no longer just in black and white
And I'm quite alright hiding tonight

And I will have a game on the coconut shy
And win a prize even if it's rigged
I won't know when to stop
And you can leave off my lid and I won't even lose my fizz
I'll be the polka dots type
I'll probably swim through a few lagoons
I'll have a spring in my step, and I'll get there soon
To sing you a happy tune tomorrow

And you better bring a change of clothes
So we can sail our laughing pianos
Along a beam of light
But I'm quite alright hiding tonight

Holnap gyorsabb leszek
Belebámulok a villogó fénybe és lebegek, maradok
De ma jól meg vagyok így, elrejtőzve

Holnap gyorsabb leszek
Elkapom, amit már régóta kergetek és lesz időm játszani
De ma jól meg vagyok így, elrejtőzve

És ledobom labdával a kókuszdiókat
És nyerek egy díjat, hiába meg van kötözve
Nem fogom tudni, mikor hagyjam abba
És hagyhatod lecsavarva a kupakom, még a szénsav se fog belőlem kimenni
Az a pöttyös fajta leszek
Vissza fogok találni, ha te tudod az utat
De ha igen,én jól meg vagyok így, elrejtőzve

Holnap erősebb leszek
Színesen futok, többé nem fekete-fehérben
És ma este egész jól megvagyok így, elrejtőzve

És ledobom labdával a kókuszdiókat
És nyerek egy díjat, hiába meg van kötözve
Nem fogom tudni, mikor hagyjam abba
És hagyhatod lecsavarva a kupakom, még a szénsav se fog belőlem kimenni
Az a pöttyös fajta leszek
Valószínűleg átúszok néhány lagúnát
Tavasz lesz a léptemben, és hamar odaérek
Hogy énekeljek neked egy boldog dalt holnap

És jobb, ha hozol magaddal váltóruhát
Hogy vitorlázhassunk a kacagó zongoránkon
Egy fénycsóva mentén
De ma este egész jól megvagyok így, elrejtőzve