';

Alexandra Stan - 9 Lives (2016)

9 Lives

Angol dalszöveg
[Alexandra Stan:]
Ayo, I used to lay low
Never said I was bueno
People talking 'bout this, talking 'bout that
Mean you get labeled
I, I, I ride the cradle
Put your cards on the table
Got them looking like this, looking like that

Come for like pow, pow, pow
I'mma knock you right out, out, out
But you going down, down, down
Now, you better do it, baby
You better do it, baby

You know that I got nine lives
You know that I don't think twice
Don't stop, never ever back down
Tell these motherfuckers how we feeling right now
You know that I got nine lives
Attitude and a roughneck style
Don't stop, never ever back down
Tell these motherfuckers how you feeling right now

Ahora, I'm running sola
Don't care if you hold out
A little bit of this, little bit of that
You can call me mala
But like I'm a soprana
On the way to the conquista
That's how much I miss ya
Singing like this, ya

Like pow, pow, pow
I'mma knock you right out, out, out
But you going down, down, down
Now, you better do it, baby
You better do it, baby

You know that I got nine lives
You know that I don't think twice
Don't stop, never ever back down
Tell these motherfuckers how we feeling right now
You know that I got nine lives
Attitude and a roughneck style
Don't stop, never ever back down
Tell these motherfuckers how you feeling right now

[Jahmmi:]
Me no step back
No matter what you do
You could've never stop that
Me and my people ah step up
You know we top on top
So when you see me 'pon the street
We go hard, yo
Now no time for
Non-stop progress is where we go

[Alexandra Stan:]
You know that I got nine lives
You know that I don't think twice
Don't stop, never ever back down
Tell these motherfuckers how we feeling right now
You know that I got nine lives
Attitude and a roughneck style
Don't stop, never ever back down
Tell these motherfuckers how you feeling right now

9 élet

Magyar dalszöveg
[Alexandra Stan:]
Ayo,eddig mindig lent voltam
Nem mondtam soha,hogy jó vagyok
Emberek mondanak ezt, mondanak azt
Így egyből jelzőt kapsz
Én,én,én egy villát irányítok
Tedd a kártyáidat az asztalra
És miattad így bámulnak,miattad így bámulnak majd

Gyere el,mint egy társ,társ,társ
Tudod,hogy nem gondolom meg kétszer
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Tudod,hogy 9 életem van
Hozzáállás és kemény tartás
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Mond a köcsögöknek,hogyan érzed magad most

Most egyedül vagyok
Nem érdekel,ha csábítasz
Egy kis ilyen,egy kis olyan
De én mint egy elismert
Úton a cél felé
Ennyire hiányzol
Így éneklem

Mint egy barát,barát,barát
Így rúglak ki,ki,ki
De te mész lefelé
Most jobb,ha ezt teszed,bébi
Jobb,ha ezt teszed,bébi

Tudod,hogy nem gondolom meg kétszer
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Tudod,hogy 9 életem van
Hozzáállás és kemény tartás
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Mond a köcsögöknek,hogyan érzed magad most
Tudod,hogy 9 életem van
Hozzáállás és kemény tartás
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Mond a köcsögöknek,hogyan érzed magad most

[Jahmmi:]
Nem lépek vissza
Nem számít mit teszel
Te soha sem állíthattad meg
Én is a barátaim tovább megyünk
Szóval ha látsz az utcán elmenni engem
Akkor kemények leszünk,igen
Nincs idő most rá
Nem állíthat meg semmi,akárhová megyünk

[Alexandra Stan:]
Tudod,hogy nem gondolom meg kétszer
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Tudod,hogy 9 életem van
Hozzáállás és kemény tartás
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Mond a köcsögöknek,hogyan érzed magad most
Tudod,hogy 9 életem van
Hozzáállás és kemény tartás
Ne állj meg,ne menj vissza oda le
Mond a köcsögöknek,hogyan érzed magad most
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek