';

Allie X - Simon Says (2017)

Simon Says

Angol dalszöveg
Everyday I put my hands on my head
Everyday my fingers are a gun
Everyday I'm making strange faces
Everyday I'm sticking out my tongue
Everyday I take a step backwards
Every night I bend and touch my toes
But I'm never taking any action
Not unless my baby says so

My mom says I'll fade away
Sister says that she's scared
My dad says I let him down
But I don't care

'Cause Simon says
I'm the best
His princess
Hey, ha, ha, ha
When Simon says
You're the best
I say yes
Hey, ha, ha, ha

Everyday in every way's a puzzle
Pieces of a person are a game
Love is still a mystery to me but
Watch me move when I hear his name
And I don't wanna talk about it right now
I'd rather keep my visions to myself
Everybody wants to block my man out
But he's the only one that's gonna help

Me when my mind is weak
And I'm gasping for air
They all say I gotta stop
But I don't care

'Cause Simon says
I'm the best
His princess
Hey, ha, ha, ha
When Simon says
You're the best
I say yes
Hey, ha, ha, ha

I got a friend, you'll never see
I got a friend, and he loves me
I got a friend, you'll never see
I got a friend, and he loves me

Simon Mondja

Magyar dalszöveg
Minden nap a kezeimbe fektetem az arcom
Minden nap pisztollyá formázom az ujjaimat
Minden nap fura arcokat vágok
Minden nap kinyújtom a nyelvemet
Minden nap teszek egy lépést hátrafelé
Minden éjszaka előre hajolok, és megérintem a lábujjaim
De sosem cselekszem
Míg nem utasít a drágám

Anyám azt mondja, elfakulok
A húgom azt mondja, fél
Apám azt mondja, cserbenhagyom
De nem érdekel
 
Mert Simon azt mondja
Én vagyok a legjobb
Az ő hercegnője
Hé, ha, ha, ha
Mikor Simon azt mondja
Te vagy a legjobb
Azt mondom, igen
Hé, ha, ha, ha

Minden nap mindenképpen egy kirakós
Az emberek darabjai játékok
A szerelem még mindig rejtély számomra, de
Figyeld, ahogy mozdulok a neve hallatán
És nem akarok beszélni róla most
Szívesebben tartom meg magamnak a látomásaimat
Mindenki az uram útjába akar állni
De ő az egyetlen, aki segíteni fog
 
Még amikor gyenge az elmém
És levegőért kapkodok
Mind azt mondják, le kéne állnom
De nem érdekel

Mert Simon azt mondja
Én vagyok a legjobb
Az ő hercegnője
Hé, ha, ha, ha
Mikor Simon azt mondja
Te vagy a legjobb
Azt mondom, igen
Hé, ha, ha, ha

Van egy barátom, sosem fogod látni őt
Van egy barátom, és szeret engem
Van egy barátom, sosem fogod látni őt
Van egy barátom, és szeret engem
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek