';

Aloha From Hell - Walk Away (2009)

Walk Away

Angol dalszöveg
I can't undo what I have done.
I can not say what I have said.
Can't take it back, it's alittle late... now.
I didn't mean to hurt you... baby...
In any way.

All I wanna do is walk away,
'Cause I don't wanna lie to you.
Something in your eye says "please, don't go...".
But I just wanna walk away...
'Cause if i stay I'm gonna end up hurting you...
And I don't wanna break your heart, baby...

It doesn't matter what I'll say,
It doesn't matter what I'll do...
Can't make it right, even though I want, to

I'm not gonna say that were okay...
I don't wanna lie.
I should have told you long ago, what was going on...
I should have told you my feelings, were not that strong...

All I wanna do is walk away,
'cause i don't wanna lie to you.
Something in your eye says "please, don't go...".
But I just wanna walk away...
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you...
And I don't wanna break your heart, baby...

I lived a lie, it wasn't fair...
I'll say good-bye because I...
Because I care...

I wish I knew what i'm suppose to do...
I wish I could be there for you... to ease the pain.

All I wanna do is walk away,
'Cause I don't wanna lie to you.
Something in your eye says "please, don't go...".
But I just wanna walk away...
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you...
And I don't wanna break your heart, baby...

I don't wanna break your...
Heart...

El Akarok Menni

Magyar dalszöveg
Nem tudom visszacsinálni, amit tettem
Nem tudom visszavonni, amit mondtam
Nem tudom visszavenni, ahhoz már túl késő… most
Nem akartalak bántani… bébi…
Sehogyan

Én csak el akarok menni,
Mert nem szeretnék hazudni neked.
Valami a szemedben azt mondja „kérlek, ne menj…”
De én csak el akarok menni,
Mert ha maradok, végül úgyis megbántalak
És én nem akarom összetörni a szíved, bébi…

Nem számít, mit fogok mondani
Nem számít, mit fogok tenni…
Már nem lehet jóvátenni, még ha szeretném se

Nem szeretném azt mondani, hogy minden rendben
Nem szeretnék hazudni
Mondanom kellett volna már régen, hogy mi történik
Mondanom kellett volna, hogy az érzéseim nem olyan erősek

Én csak el akarok menni,
Mert nem szeretnék hazudni neked.
Valami a szemedben azt mondja „kérlek, ne menj…”
De én csak el akarok menni,
Mert ha maradok, végül úgyis megbántalak
És én nem akarom összetörni a szíved, bébi…

Hazugságban éltem, nem volt igazságos
Elbúcsúzok, mert
Mert törődöm veled

Bárcsak tudtam volna, hogy mit kell tennem
Bárcsak ott lehettem volna neked, hogy elvegyem a fájdalmad

Én csak el akarok menni,
Mert nem szeretnék hazudni neked.
Valami a szemedben azt mondja „kérlek, ne menj…”
De én csak el akarok menni,
Mert ha maradok, végül úgyis megbántalak
És én nem akarom összetörni a szíved, bébi…

Nem szeretném összetörni a…
A szíved…
Íbisz
Fordította: Íbisz

Ajánlott dalszövegek