Alvaro Soler - Esperándote (2015)

Esperándote

Angol dalszöveg
Una isla en el mar
Sin corrientes navegar
Soy un barco de papel
Al atardecer.

Junto con la soledad
Me persigue la verdad
Solo siento tu calor
Aquí sigo yo

Esperándote
Esperándote
Esperándote
Esperando, esperando
Esperándote
Con tus fotografías
En el mar ya perdidas
Esperándote, esperándote

En el reflejo puedo ver
Tú a mi lado aquella vez
Al tocarte se borró
Solo una ilusión

Y dulces palabras de tu voz
Desde aquí escucho yo
Y debería dejarte ir
Pero sigo aquí

Esperándote
Esperándote
Esperándote
Esperando, esperando
Esperándote
Con tus fotografías
En el mar ya perdidas
Esperándote, esperándote

Un velero sin viento en el mar
No apareces en ningún lugar

Esperándote
Esperándote
Esperándote
Esperando, esperando
Esperándote
Con tus fotografías
En el mar ya perdidas
Esperándote, esperándote

Soy una isla en el mar
Tan solo y tan perdido
No tengo punto en el mapa

Soy una isla en el mar
Ven a buscarme así no
Ya no estaré perdido, no

Esperándote
Esperándote

Várok rád

Magyar dalszöveg
Egy sziget a tengeren
Áramlás nélkül
Egy papírhajó vagyok
A naplementében

Együtt a magánnyal
Kísért a valóság
Érzem a melegséged
Még itt van velem

Várok rád
Várok rád
Várok rád
Várok, várok
Várok rád
A fényképeiddel
Már elvesztek a tengerben
Várok rád, várok rád

A tükörképemen látom
Hogy itt vagy mellettem
Ahogy megérintelek eltűnsz
Csak elképzeltelek

Édes szavak a hangodon
Innen hallgatom én
El kellene engednem
De itt vagyok még

Várok rád
Várok rád
Várok rád
Várok, várok
Várok rád
A fényképeiddel
Már elvesztek a tengerben
Várok rád, várok rád

Szél nélkül vitorlás a tengeren
Nem jut el egy helyre sem

Várok rád
Várok rád
Várok rád
Várok, várok
Várok rád
A fényképeiddel
Már elvesztek a tengerben
Várok rád, várok rád

Egy sziget vagyok a tengeren
Annyira egyedül és elveszetten
Nem jelölnek a térképen

Egy sziget vagyok a tengeren
Gyere keress meg, így nem
Leszek többé elveszett, nem

Várok rád
Várok rád
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek