';

Álvaro Sorel - Libre (2016)

Libre

Angol dalszöveg
Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez

Una pared, una brocha, pintura prefiero
Y dibujar en color lo que siento
Complicaciones sí, aburrimiento no
Y te quiero decir
Que no me siento solo, tengo mi familia aquí
Soy un terremoto, tengo ganas de vivir
Tu me llamas loco, tengo el lujo de elegir
Todo poco a poco, sí, va cuéntamelo

Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar

Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez

Tocaré las palmas tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Envejecer con amor
Y saber que he vivido
Y recordar la suerte que he tenido
Piso en el suelo sí
Nubes de azúcar no
Y te escucho decir qué

Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar

Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez

Tocaré las palmas tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Llevame en tu corazón,
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer, mi mujer
Llévame en tu corazón,
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer, mi mujer

Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez

Tocaré las palmas tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Que somos libres
Libre de preocupación

Szabad

Magyar dalszöveg
A jelenben élek
Mint a forró nap
Égő hajnal
Mélyről belül
Ezért a pillanatért élek mint legelőször

Egy fal, egy ecset, festék amit kedvelek
És abban a színben rajzolok ahogy érzek
Bonyodalmak igen, unalom nem
És el akarom mondani neked
Hogy nem vagyok magányos, itt a családom
Egy földrengés vagyok, élni akarok
Őrültnek hívsz, megvan a fényűzés amit választhatok
Mindent lépésről lépésre, igen, mond el

Van valamim, ami megmozgat téged
És boldognak akarlak látni
És nem akarom hogy kihagyd
Amit adni szeretnék

A jelenben élek
Mint a forró nap
Égő hajnal
Mélyről belül
Ezért a pillanatért élek mint legelőször

A lelkem legmélyén tapsolni fogok
A képzeletem szárnyal
A jelenben élek
Előre nézek
Gondok nélkül
Gondok nélkül

Öregszem a szerelemmel
És tudom, hogy éltem
És emlékszem a szerencsére, amim volt
A földön állok igen
Cukor felhők, nem
És hallom ahogy mondod...

Van valamim, ami megmozgat téged
És boldognak akarlak látni
És nem akarom hogy kihagyd
Amit adni szeretnék

A jelenben élek
Mint a forró nap
Égő hajnal
Mélyről belül
Ezért a pillanatért élek mint legelőször

A lelkem legmélyén tapsolni fogok
A képzeletem szárnyal
A jelenben élek
Előre nézek
Gondok nélkül
Gondok nélkül

Vigyél a szívedhez
Én elviszlek az enyémhez
Veled akarok ébredni, én nőm
Vigyél a szívedhez
Én elviszlek az enyémhez
Veled akarok ébredni, én nőm

A jelenben élek
Mint a forró nap
Égő hajnal
Mélyről belül
Ezért a pillanatért élek mint legelőször

A lelkem legmélyén tapsolni fogok
A képzeletem szárnyal
A jelenben élek
Előre nézek
Gondok nélkül
Gondok nélkül

Mert szabadok vagyunk
Gondok nélkül
Reneemay13
Fordította: Reneemay13

Ajánlott dalszövegek