';

Anastacia - Left Outside Alone (2004)

Left Outside Alone

Angol dalszöveg
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairy tale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay, I don’t feel safe
I don’t feel safe

Left broken, empty in despair
Wanna breath, can’t find air
Thought you were sent from up above
But you and me never had love
So much more I have to say
Help me find a way

And I wonder if you know how it really feels
To be left outside alone
When it’s cold out here
Well maybe you should know just how it feels
To be left outside alone,
To be left outside alone

All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairy tale in my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay, I don’t feel safe
I need to pray

Why do you play me like a game?
Always someone else to blame
Careless, helpless little man
Someday you might understand
There’s not much more to say
But I hope you find a way

Still I wonder if you know how it really feels
To be left outside alone when it’s cold out here
Well maybe you should know just how it feels
To be left outside alone, to be left outside alone

I tell you, all my life I’ve been waiting
For you to bring a fairy tale in my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay, I don’t feel safe
I need to pray

Help me, Father
Please, heavenly Father
Save me, oh save me

And I wonder if you know how it really feels
To be left outside alone when it’s cold out here
Well maybe you should know just how it feels
To be left outside alone, to be left outside alone
(2x)

All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairy tale in my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay, I don’t feel safe
I need to pray.

Egyedül Hagyva Odakint

Magyar dalszöveg
Egész életemben vártam
Rád, hogy elhozd számomra a tündérmesét
Fantázia nélkül éltem
Ez így nem jó, nem érzem magam biztonságban
Nem érzem magam biztonságban

Hagytál összetörni, üresen a kétségbeesésben
Lélegezni akarok, nem kapok levegőt
Azt hittem, az égből küldtek
De te meg én soha nem voltunk szerelmesek
Annyi mindent kell még mondanom
Segíts, hogy módot találjak rá

És azon töprengek, hogy tudod-e milyen érzés?
Egyedül hagyva odakint
Amikor hideg van
Nos, talán tudnod kellene, milyen érzés
Egyedül hagyva odakint
Egyedül hagyva odakint

Egész életemben vártam
Rád, hogy elhozd számomra a tündérmesét
Fantázia nélkül éltem
Ez így nem jó, nem érzem magam biztonságban
Imádkoznom kell

Miért szórakozol úgy velem mint egy játékkal?
Mindig valaki mást hibáztatsz
Óvatlan, tehetetlen kisember
Egy nap talán megérted
Nincs több mondanivalóm
De remélem, találsz rá módot

Még mindig azon töprengek, hogy tudod-e milyen érzés?
Egyedül hagyva odakint, amikor hideg van
Nos, talán tudnod kellene, milyen érzés
Egyedül hagyva odakint, egyedül hagyva odakint

Elmondom neked, hogy egész életemben vártam
Rád, hogy elhozd számomra a tündérmesét
Fantázia nélkül éltem
Ez így nem jó, nem érzem magam biztonságban
Imádkoznom kell

Segíts, Atyám
Kérlek, mennyei Atyám
Ments meg, oh ments meg engem

És azon töprengek, hogy tudod-e milyen érzés?
Egyedül hagyva odakint, amikor hideg van
Nos, talán tudnod kellene, milyen érzés
Egyedül hagyva odakint, egyedül hagyva odakint
(2x)

Egész életemben vártam
Rád, hogy elhozd számomra a tündérmesét
Fantázia nélkül éltem
Ez így nem jó, nem érzem magam biztonságban
Imádkoznom kell.
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek