';

Train - Call Me Sir (2018)

Call Me Sir

Angol dalszöveg
[Chorus: Pat Monahan]
When I ride by myself
I don't ever get no help
But when I roll up with her
Everybody calls me sir
No matter how long I stay
They never ever know my name
But when I walk in with her
Everybody calls me sir

[Verse 1: Pat Monahan]
Northern California, same old Friday night
Pretend to be invisible underneath these city lights
Then I met my baby, felt like I struck gold
Now they treat me like royalty everywhere I go
Oh, oh, oh, oh

[Chorus: Pat Monahan]
When I ride by myself
I don't ever get no help
But when I roll up with her
Everybody calls me sir
No matter how long I stay
They never ever know my name
But when I walk in with her
Everybody calls me sir

[Post-Chorus: Pat Monahan]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Verse 2: Cam]
I ain't goin' nowhere unless he's there with me
'Cause I don't stand in line no more, admissions always free
He could break the law, he could break your heart in two
But I promise that you won't care when he smiles at you
Oh, oh, oh, oh

[Chorus: Pat Monahan]
When I ride by myself
I don't ever get no help
But when I roll up with her
Everybody calls me sir
No matter how long I stay
They never ever know my name
But when I walk in with her
Everybody calls me sir

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Call me sir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Verse 3: Travie McCoy]
Every time we hit the streets it's like a world premier
She makes me feel like Sia swinging from that chandelier
Went from marginally famous to the top of the A-list
And just for future reference, here's a tip Mr. Belvedere
Never judge a book by it's cover
And never judge an ugly duckling by his mother
The frog prince got kissed, her lips granted his wish
It’s a sad world when your net worth determines your lover, but
What would I ever do without you, huh?
I prolly wouldn't have a clue without you
But one things for sure when I pull up with her
Don't refer to me as Travie, you can

[Outro: Pat Monahan]
You can call me sir
What would ever do without you?
What would ever do without you?
Call me sir
What would ever do without you?
Call me sir
What would ever do without you?
What would ever do without you?
Call me sir
What would ever do without you?
Call me sir

Szólíts Uramnak

Magyar dalszöveg
[Chorus: Pat Monahan]
Amikor magamban utazok,
Sosem kapok segítséget
De amikor vele lógok
Mindenki uramnak szólít
Nem számít meddig maradok,
Még csak a nevemet sem tudják.
De amikor vele sétálok be,
Mindenki uramnak szólít.

[Verse 1: Pat Monahan]
Észak Kalifornia, ugyan az a péntek este
Láthatatlanságot tettetve, ezek alatt a városi fények alatt
Aztán találkoztam vele, olyan érzés volt, mint aranyra bukkanni.
Most úgy bánnak velem, mint egy királyi taggal, bárhová megyek

[Chorus: Pat Monahan]
Amikor magamban utazok,
Sosem kapok segítséget
De amikor vele lógok
Mindenki uramnak szólít
Nem számít meddig maradok,
Még csak a nevemet sem tudják.
De amikor vele sétálok be,
Mindenki uramnak szólít.

[Verse 2: Cam]
Nem megyek sehova, ha nincs velem,
Nem állok többé sorba, ingyenes a belépés
Áthágja a szabályokat, ketté tudja törni a szívedet is
De ígérem, nem fog érdekelni, ha rád mosolyog.

[Chorus: Pat Monahan]
Amikor magamban utazok,
Sosem kapok segítséget
De amikor vele lógok
Mindenki uramnak szólít
Nem számít meddig maradok,
Még csak a nevemet sem tudják.
De amikor vele sétálok be,
Mindenki uramnak szólít.


[Verse 3: Travie McCoy]
Minden alkalommal, amikor az utcákon járunk, olyan, mint egy világ premier
Olyan, mintha Sia lógna a csillárról
Mellékszereplőből híressé vált, egy első osztályúvá
És csak a későbbiekért, itt egy tipp, Mr. Belveder
És soha ne ítélj el egy csúnya kiskacsát az anyukája miatt
A békakirály csókot kapott, az ajkai megadták, amit kívánt.
Ez egy szomorú világ, amikor a hálózat határozza meg, hogy kit érdemes szeretni, de
Mit tehetnék nélküled?
Nyomom sem lenne nélküled
De egy dolog biztos, amikor vele vagyok,
Ne utalj rám úgy, mint Travie,

[Outro: Pat Monahan]
Hívj uramnak,
Mire mennék nélküled?
Mire mennék nélküled?
Hívj uramnak,
Mire mennék nélküled?
Hívj uramnak,
Mire mennék nélküled?
Mire mennék nélküled?
Hívj uramnak,
Mire mennék nélküled?
Hívj uramnak,
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek