Anastacia - One Day In Your Life (2001)

One Day In Your Life

Angol dalszöveg
I know that's just the way it goes
And you ain't right, for sure
You turned your back on love
For the last time
It won't take much longer now
Time makes me stronger
Well, there's nothing more to say

One day in your life
Said, love will remind you
How could you leave it all behind?
One day in your life it's gonna find you
With the tears you let me cry
And, baby, I'm stronger than before
You've gotta lay it on the line
Maybe one day in your life

My love, did you think I'd break down and cry?
This thing we had, it meant the world to me
Guess I was blind
It won't take much longer now
See, time makes me stronger, well
And I know you'll be coming 'round some day

One day in your life
Said love will remind you
How could you leave it all behind?
One day in your life
It's gonna find you
With the tears you let me cry
And, baby, I'm stronger than before
You gotta lay it on the line
Maybe one day in your life

You call me in the midnight hour
With your waevy lies
So many sleepless nights
I wonder, is it time to say goodbye?
Ooh, yeah

One day in your life
Said love will remind you
Baby, how could you leave it all behind?
One day in your life it's gonna find you
With the tears you let me cry
And, baby, I'm stronger than before
You gotta lay it on the line
Maybe one day in your life
One day, one day in your life

Egy napon az életedben

Magyar dalszöveg
Tudom, így megy ez
És biztosan nincs igazad
Hátat fordítottál a szerelemnek
Utoljára
Most már nem sokáig fog tartani
Az idő erősebbé tesz engem
Nos, ehhez nem lehet mást hozzáfűzni

Egy napon az életedben
Azt mondtam, a szerelem emlékeztetni fog téged
Hogyan hagyhattad mindezt magad mögött?
Egy napon az életedben, rád fog találni
A könnyekkel, amelyeket miattam ejtettem
És, bébi, erősebb vagyok, mint korábban
Őszintének kell lenned
Talán egy napon az életedben

Szerelmem, azt hitted, hogy össze fogok törni és sírni fogok?
Ami közünk volt, a világot jelentette nekem
Azt hiszem, vak voltam
Most már nem sokáig fog tartani
Nézd, az idő erősebbé tesz engem, nos
És tudom, hogy egy nap majd eljössz hozzám

Egy napon az életedben
Azt mondtam, a szerelem emlékeztetni fog téged
Hogyan hagyhattad mindezt magad mögött?
Egy napon az életedben, rád fog találni
A könnyekkel, amelyeket moattad ejtettem
És, bébi, erősebb vagyok, mint korábban
Őszintének kell lenned
Talán egy napon az életedben

Éjfélkor felhívsz
A szövevényes hazugságaiddal
Oly sok álmatlan éjszaka
Azon tűnődöm, vajon itt van-e az ideje búcsúzni
Ooh, igen

Egy napon az életedben
Azt mondtam, a szerelem emlékeztetni fog téged
Bébi, hogyan hagyhattad mindezt magad mögött?
Egy napon az életedben, rád fog találni
A könnyekkel, amelyeket miattad ejtettem
És, bébi, erősebb vagyok, mint korábban
Őszintének kell lenned
Talán egy napon az életedben
Egy nap, egy nap az életedben
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek