';

Andra Day - Rise up (2015)

Rise up

Angol dalszöveg
You're broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
And you can't find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out
And move mountains
We gonna walk it out
And move mountains

And I'll rise up
I'll rise like the day
I'll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
And I'll rise up
High like the waves
I'll rise up
In spite of the ache
I'll rise up
And I'll do it a thousands times again
For you [x4]

When the silence isn't quiet
And it feels like it's getting hard to breathe
And I know you feel like dying
But I promise we'll take the world to it's feet
And move mountains
Bring it to it's feet
And move mountains
And I'll rise up
I'll rise like the day
I'll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
For you [x4]

All we need, all we need is hope
And for doubt we have each other
And for doubt we have each other
We will rise
We will rise
We'll rise, ohh ohhh
We'll rise

I'll rise up
Rise like the day
I'll rise up
In spite of the ache
I will rise a thousands times again
And we'll rise up
High like the waves
We'll rise up
In spite of the ache
We'll rise up
And we'll do it a thousands times again
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh [x3]

Felemelkedés

Magyar dalszöveg
Letört és fáradt vagy
Mert az életed egy körhintán éled
És nem találod a harcost
De én látom benned, szóval kisétáltatjuk.
És hegyeket mozgat,
Kisétáltatjuk.
És hegyeket mozgat.

És fel fogok emelkedni,
Felemelkedek mint a nap.
Fel fogok emelkedni,
Fel fogok emelkedni félelem nélkül.
Fel fogok emelkedni.
És meg fogom tenni ezt még ezerszer újra,
És fel fogok emelkedni.
Magasra, mint a hullámok,
Fel fogok emelkedni,
A fájdalom ellenére.
És meg fogom tenni ezerszer újra,
Érted.

Amikor a csend nem csendes,
Olyan érzés, mintha nehéz lenne lélegezni.
És tudom, hogy úgy érzed, mintha haldokolnál,
De ígérem, hogy elvisszük a világot ezekkel a lábakkal.
És hegyeket mozgat,
Hozd el ezt a lábat,
És én fel fogok emelkedni,
Fel fogok emelkedni mint a nap
Fel fogok emelkedni.
Fel fogok emelkedni, félelem nélkül,
Fel fogok emelkedni,
És meg fogom csinálni még ezerszer újra,
Érted.

Minden, amire szükségünk van, minden, amire szükségünk van, az a remény.
És kétséget jelentünk egymásnak,
És kétséget jelentünk egymásnak.
Fel fogunk emelkedni
Fel fogunk emelkedni
Fel fogunk emelkedni, ooooooh,
Fel fogunk emelkedni.

Fel fogok emelkedni
Fel, mint a nap
Fel fogok emelkedni
A fájdalom ellenére
Meg fogom tenni ezt ezerszer újra
És mi fel fogunk emelkedni
Magasra, mint a hullámok
Fel fogunk emelkedni,
A fájdalom ellenére
Fel fogunk emelkedni
És meg fogjuk még csinálni ezt ezerszer újra.
Értük.
Bonita0918
Fordította: Bonita0918

Ajánlott dalszövegek