Take That - These days (2014)

These days

Angol dalszöveg
Oh I can see the future
Coming to you
Crying with the sadness in your eyes
And I can find a faith in years I've wasted
Being around enough to feel alive
And when the world is broken, hurt and colder
No one ever knows the reason why

For the ones we may become
For the balance we have won
For the day we wish the sun
Gonna play it loud tonight

When you dream of a dream
And you live in the world
Every hope is a hope
For the best don't want you resting my bones
And you're calling me now
I will see you all the time
Should be out there living the life
And not just watching you

Take me back
Before we all explode
Before we turn to stone
Before the light is gone
Take me back
To where it all began
To where our memories grow
Before the day goes off

Tonight we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we'll remember
We'll remember these days

What a day to believe
To believe in the night
Want a date to belong to a face in the crowd
To the beat of your heart
And the moment begin
And you're working it out
And you're holding us all
In your hands, don't want you waiting for

Take me back
Before we lose control
Before the tables turn
Before we break it off
Take me back
To where it all began
To where our memories grow
Before they take us off

Tonight we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we'll remember
We'll remember these days

Oh I can see the future
Coming to you
Crying with the sadness in your eyes
And I can find a faith in years I've wasted
Being around enough to feel alive
And when the world is broken, hurt and colder
No one ever knows the reason why

For the ones we may become
For the balance we have won
For the day we wish the sun
Gonna play it loud tonight

Tonight we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we'll remember
We'll remember these days

Tonight, tonight, we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we'll remember
We'll remember these days

Ezek a napok

Magyar dalszöveg
Látom a jövőt
Ahogy feléd tart
A szomorúság könnycseppjeivel a szemeidben
És látom a reményt az években, melyeket elfecséreltem
Ami közel elég arra, hogy érezzem, élek
És mikor már a világ megtört, megsebzett és kihűlt
Senki sem fogja tudni az okot, hogy miért

Azokért, akik egyszer lehetünk
Azért az egyensúlyért, amit megnyertünk
Azért a napért, amikor a nap
Hangosan fogja játszani

Mikor az álmaidról ábrándozol
És mégis a valóságban élsz
Minden remény remény
Nem akarlak tönkretenni azzal, ha lefekszünk
És most szükséged van rám
Én mindig látni foglak téged
Ott kellene lennem, hogy éljem az életem
És nem csak téged nézni

Vigyél vissza
Mielőtt mindannyian felrobbanunk
Mielőtt mindannyian sziklává változunk
Mielőtt a fény eltűnne
Vigyél vissza
Oda, ahol mindez kezdődött
Oda, ahol az emlékeink születtek
Mielőtt még ez a nap elmenne

Ma este ezekért kell élünk
Ezekért a napokért kell élnünk
Ma este eszünkbe jutnak
Ezek a napok

Micsoda nap, hogy higgyünk
Az estében
Kell egy esély, hogy a tömegből egy archoz tartozzak
A dobbanás pedig a szívedhez
És a pillanat eljött
És te dolgozol rajta
Hogy összetarts minket a kezeidben
Nem akarom, hogy várj

Vigyél vissza
Mielőtt elveszítjük az irányítást
Mielőtt az asztalok felfordulnak
Mielőtt kitörünk
Vigyél vissza
Oda, ahol mindez kezdődött
Oda, ahol az emlékeink születtek
Még mielőtt mások leutánoznak minket

Ma este ezekért kell élünk
Ezekért a napokért kell élnünk
Ma este eszünkbe jutnak
Ezek a napok

Látom a jövőt
Ahogy feléd tart
A szomorúság könnycseppjeivel a szemeidben
És látom a reményt az években, melyeket elfecséreltem
Ami közel elég arra, hogy érezzem, élek
És mikor már a világ megtört, megsebzett és kihűlt
Senki sem fogja tudni az okot, hogy miért

Azokért, akik egyszer lehetünk
Azért az egyensúlyért, amit megnyertünk
Azért a napért, amikor a nap
Hangosan fogja játszani

Ma este ezekért kell élünk
Ezekért a napokért kell élnünk
Ma este eszünkbe jutnak
Ezek a napok

Ma este ezért kell élünk
Ezekért a napokért kell élnünk
Ma este eszünkbe jutnak
Ezek a napok
Arvael
Fordította: Arvael

Ajánlott dalszövegek