Andrea Russett - Darkest Hour (2020)

Darkest Hour

Angol dalszöveg
Where do I run if I can't hide?
Said I'm okay, but I won't lie
I'm lost on you, I'm losing
How do I know that you won't leave?
Doubt in my mind, bruises on me
Just know that I'm still healing

And when you pull me closer, it's getting hard to breathe again
When all of this is over, are we gonna sink or swim?
When I'm lost and I'm drowning

Tell me that you'll be there in my darkest hour
When I'm fucked up and fading out
Promise me you'll be there when I'm losing power
Say you'll reach out for me when I'm
Sinking under, don't make me wonder
Where you'll be
Tell me that you'll be there in my darkest hour
Say you'll be there for me

When I get drunk out of my mind
Calling you up, starting a fight
You've heard all my excuses
Will you hang up? Will you text back?
Slow my heart down, get me on track
You know I'm only human

And after all the bullshit, are you gonna take me home?
When I'm scared and I need you

Tell me that you'll be there in my darkest hour
When I'm fucked up and fading out
Promise me you'll be there when I'm losing power
Say you'll reach out for me when I'm
Sinking under, don't make me wonder
Where you'll be
Tell me that you'll be there in my darkest hour
Say you'll be there for me

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Tell me that you'll be there in my darkest hour
When I'm fucked up and fading out
Promise me you'll be there when I'm losing power
Say you'll reach out for me when I'm
Sinking under, don't make me wonder
Where you'll be (Where you'll be, baby)
Tell me that you'll be there in my darkest hour
Say you'll be there for me

A legsötétebb óra

Magyar dalszöveg
Hová futok, ha nem bújhatok el?
Azt mondtam, jól vagyok, de nem fogok hazudni
Elvesztettelek, veszítek
Honnan tudom, hogy nem fogsz elhagyni?
Kétely az elmémben, sérülések rajtam
Csak tudd, hogy még mindig gyógyulok

És mikor közelebb húzol, újra nehéz lesz lélegezni
Mikor ennek vége, el fogunk süllyedni, vagy kiúszunk?
Mikor elvesztem és fuldoklok

Mondd, hogy ott leszel a legsötétebb órámban
Mikor elbaszom és elhalványodok
Ígérd meg, hogy ott leszek, mikor elveszítem az erőt
Mondd, hogy ki fogsz nyúlni értem, mikor
Elsüllyedek, ne kelljen azon tűnődnöm
Hogy hol leszel
Mondd, hogy ott leszel a legsötétebb órámban
Mondd, hogy ott leszel nekem

Mikor berúgok, elvesztem a fejemet
Felhívlak, harcolni kezdek
Hallottad minden kifogásomat
Le fogod tenni a telefont? Vissza fogsz írni?
Lassítsd le a szívemet, vezess vissza a vágányra
Tudod, csak egy ember vagyok

És az összes szarság után haza fogsz vinni?
Mikor rémült vagyok, és szükségem van rád

Mondd, hogy ott leszel a legsötétebb órámban
Mikor elbaszom és elhalványodok
Ígérd meg, hogy ott leszek, mikor elveszítem az erőt
Mondd, hogy ki fogsz nyúlni értem, mikor
Elsüllyedek, ne kelljen azon tűnődnöm
Hogy hol leszel
Mondd, hogy ott leszel a legsötétebb órámban
Mondd, hogy ott leszel nekem

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Mondd, hogy ott leszel a legsötétebb órámban
Mikor elbaszom és elhalványodok
Ígérd meg, hogy ott leszek, mikor elveszítem az erőt
Mondd, hogy ki fogsz nyúlni értem, mikor
Elsüllyedek, ne kelljen azon tűnődnöm
Hogy hol leszel (hol leszel, bébi)
Mondd, hogy ott leszel a legsötétebb órámban
Mondd, hogy ott leszel nekem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek