';

Ane Brun - All My Tears (2013)

All My Tears

Angol dalszöveg
When I go don't cry for me
In my fathers arms I'll be
The wounds this world left on my soul
Will all be healed and I'll be whole
Sun and moon will be replaced with the light of Jesus face
And I will not be ashamed for my savior knows my name

It don't matter where you bury me
I'll be home and I'll be free
It don't matter anywhere I lay
All my tears be washed away

Gold and silver blind the eye
Temporary reaches light
Come and eat from heavens store
Come and drink and thirst no more
So weep not for me my friend when my time does end
For my life belongs to him who will raise the dead again

It don't matter where you bury me
I'll be home and I'll be free
It don't matter anywhere I lay
All my tears be washed away

All my tears be washed away

Minden könnyem

Magyar dalszöveg
Amikor elmegyek ne sírj értem
Az apám karjaiban leszek
A sebeket ez a világ hagyta a lelkemen
Mind be fog gyógyulni és én is sértetlen leszek
A Napot és a Holdat pótolni fogja Jézus arcának fénye
És nem leszek megszégyenülve mert a megmentőm tudja nevem

Nem számít, hogy hol temetsz el
Otthon leszek és szabad leszek
Nem számít akárhol is fekszek
Minden könnyem lemosódott

Arany és ezüst vakítja a szemet
Átmenetileg eléri a fényt
Jöjj és egyél a mennyek üzletéből
Jöjj és igyál és ne szomjazz többé
Tehát ne sírj értem barátom amikor az időm véget ér
Az életem őt illeti, aki újra visszahozott az életbe

Nem számít, hogy hol temetsz el
Otthon leszek és szabad leszek
Nem számít akárhol is fekszek
Minden könnyem lemosódott

Minden könnyem lemosódott
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek