';

Pendulum - The Fountain (2010)

The Fountain

Angol dalszöveg
The Fountain

You sure, you're right?
Well no, you're wrong
You don't feel my energy
But it won't be long
I see the sun
Believe the dark
Soon I'll disappear
But I'll make my mark


All these fears
And all this love
All you've given me
Is not enough
All my dreams
And all this stuff
All made real
And it's not enough

Watching, waiting, shaping, faking
Shocking, pumping, mocking, stopping
Falling, stalling, warning, crawling
Rejecting, perfecting, loving, ending



Behind my eyes
Is rage alone
But you don't understand
It was all home-grown
I'm not afraid
I just don't belong
It may be cynical
But it all seems wrong

The Fountain

Magyar dalszöveg
A forrás

Biztos, hogy igazad van?
Nos nem, mert nincsen
Nem érzékelsz engem
De ez már nem fog sokáig tartani
Már látom a napot
Hiszek abban
Hogy hamarosan elmúlik a sötétség
És én majd itt hagyom a névjegyemet
Az összes félelem
És az összes szerelem
Amit adtál nekem
Az nem elég
Az összes álmom
Ez az összes dolog
Ezek tették igazzá
És ez még nem elég
Figyelni, várni, taktikázni, megjátszani
Meglepődni,erősködni, gúnyolódni, megállni
Lezuhanni, elakadni, figyelmeztetni, settenkedni
Visszautasítani, tökéletesebbé tenni, szeretni, befejezni
Legbelül
Tombolok
De te ezt nem értheted
Ez otthonról ragadt rám
Nem félek
Én csak nem tartozom ide
Talán cinikusan hangzik
De úgy tűnik, hogy semmi sincs jól
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek