Anitta - Juego (2019)

Juego

Angol dalszöveg
No, yo no soy igual
No te vaya' a equivocar
Ten mucho cuida'o con eso
Que eso te puede costar
Yo nunca la paso mal
Aquí no hay nada anormal
Todos son locos conmigo
Porque saben bien que

Siempre hay algo nuevo
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
Todos quieren hablarme, no me dejo
Y siempre que llegamos lo hacemos de nuevo
Como si fuera un juego

Yo no soy un juego
Como si fuera

Soy así, e' verdad, todo el mundo quiere más
Siempre al frente, nunca atrás
Cuando llegan no se van
Conmigo se pasa bien
No soy como la' demás
Soy un veinte de uno a diez
Yo nunca me he hecho pasar

Siempre hay algo nuevo
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
Todos quieren hablarme, no me dejo
Y siempre que llegamos lo hacemos de nuevo
Como si fuera un juego

Yo no soy un juego
Como si fuera

Tengo que llegar primero
A casa y no me tratan igual al
Tenga o no tenga el dinero
Ya me dejo de importar ah ar

Porque mejoró la vibra en el ambiente
Y quiere ser, pero ser es diferente
Mi manera de ser es suficiente
Cuida'o, que si me toca' doy corriente

No, yo no soy igual
No te vaya' a equivocar
Ten mucho cuida'o con eso
Que eso te puede costar
Yo nunca la paso mal
Aquí no hay nada anormal
Todos son locos conmigo,
Porque saben bien que

Siempre hay algo nuevo
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
Todos quieren hablarme, no me dejo
Y siempre que llegamos lo hacemos de nuevo
Como si fuera un juego

Yo no soy un juego
(Como si fuera)

Játék

Magyar dalszöveg
Nem, nem vagyok ugyanaz
Ezt nem ronthatod el
Légy nagyon óvatos ezzel
Mert te fizeted meg
Nekem sosem megy rosszul
Nincs itt semmi rendellenes
Mindenki megőrül velem
Mert tudják jól, hogy

Mindig van valami új
És újrakezdjük amikor a játéknak vége
Mindenki beszélni akar velem, de nem hagyom
És mindig ahogy befejezzük, újra kezdjük
Mintha egy játék lenne

Én nem egy játék vagyok
Mintha ez az lenne

Ilyen vagyok, ez az igazság, mindenki többet akar
Mindig előre, soha sem hátra
Amikor megérkeznek, nem mennek el
Velem jól megy
Nem olyan vagyok mint mások
Húszas vagyok egytől tízig
Soha nem lesz másképp

Mindig van valami új
És újrakezdjük amikor a játéknak vége
Mindenki beszélni akar velem, de nem hagyom
És mindig ahogy befejezzük, újra kezdjük
Mintha egy játék lenne

Én nem egy játék vagyok
Mintha ez az lenne

Muszáj hogy elsőnek érjek be
Akkor nem ugyanúgy bánnak velem
Akár van pénzed, akár nincs
Engem nem érdekel ah ah

Mert javított a környezetén
Ilyen szeretne lenni, de ilyennek lenni más
Az én életmódom elég
Vigyázz, ha megérintesz, elragadlak

Nem, nem vagyok ugyanaz
Ezt nem ronthatod el
Légy nagyon óvatos ezzel
Mert te fizeted meg
Nekem sosem megy rosszul
Nincs itt semmi rendellenes
Mindenki megőrül velem
Mert tudják jól hogy

Mindig van valami új
És újrakezdjük amikor a játéknak vége
Mindenki beszélni akar velem, de nem hagyom
És mindig ahogy befejezzük, újra kezdjük
Mintha egy játék lenne

Én nem egy játék vagyok
Mintha ez az lenne
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek