';

Anna Clendening - Invisible (2018)

Invisible

Angol dalszöveg
Avoiding this disaster
Seemed impossible
My heart is beating faster
Fast as it can go
'Cause I'm overthinking every word
That was never said or heard
Happy ever after?
I don't think so

I'm in love with someone who doesn't know I exist
I stare from afar in my hand-broken heart while I play pretend
I'm in love with someone who doesn't know I exist
And it's you, yes, it's true, you don't even know it, I can't ever win

Am I invisible?
Should I let it go? Would you ever know?
Am I just another crazy laying on the low?
Am I invisible?
Will you ever see what you do to me?
Breaking hearts in the dark so easily
Am I invisible?

Tangled up and tongue-tied
What have I become?
Always got you on my mind
Got me feeling dumb
And I'm tripping over my own feet
And I'm mad you got the best of me
Falling for you slowly
From a distance

I'm in love with someone who doesn't know I exist
I stare from afar in my hand-broken heart while I play pretend
I'm in love with someone who doesn't know I exist
And it's you, yes, it's true, you don't even know it, I can't ever win

Am I invisible?
Should I let it go? Would you ever know?
Am I just another crazy laying on the low?
Am I invisible?
Will you ever see what you do to me?
Breaking hearts in the dark so easily
Am I invisible?

(Am I invisible?)
(Am I invisible?)
I'm in love with someone who doesn't know I exist
And it's you, yes, it's true, you don't even know it, I can't ever win

Am I invisible?
Should I let it go? Would you ever know?
Am I just another crazy laying on the low?
Am I invisible?
Will you ever see what you do to me?
Breaking hearts in the dark so easily
Am I invisible?

Láthatatlan

Magyar dalszöveg
Úgy tűnik lehetetlen
elkerülni ezt a katasztrófát.
A szívem gyorsabban ver
Olyan gyorsan, amennyire csak lehet
Mert átgondolok minden szót, ami soha nem lett
kimondva, vagy meghallgatva.
Boldogan élünk, míg meg nem halunk?
Nem hiszem.

Szerelmes vagyok valakibe, aki azt sem tudja, hogy létezem.
Távolról nézem őt, kezemben a megtört szívemmel mialatt színlelek.
Szerelmes vagyok valakibe, aki azt sem tudja, hogy létezem.
És ez te vagy, igen, ez igaz, még csak nem is tudod, még sosem voltam képes győzni.

Láthatatlan vagyok?
El kellene engednem? Megtudnád valaha is?
Én is csak egy újabb őrült vagyok a mélyben?
Láthatatlan vagyok?
Megfogod látni valaha, mit teszel velem?
Olyan könnyen törsz össze szíveket a sötétben
Láthatatlan vagyok?

Összekuszálódottság és némaság
Mi lett belőlem?
Mindig a gondolataimban vagy
Megnémítottál
és megbotlok a saját lábaimban
és őrült vagyok, megkaptad a legjobb részem
lassan beléd szeretek
távolról.

Szerelmes vagyok valakibe, aki azt sem tudja, hogy létezem
Távolról nézem őt kezemben a megtört szívemmel mialatt színlelek.
Szerelmes vagyok valakibe, aki azt sem tudja, hogy létezem
És ez te vagy, igen, ez igaz, még csak nem is tudod, még sosem voltam képes győzni.

Láthatatlan vagyok?
El kellene engednem? Megtudnád valaha is?
Én is csak egy újabb őrült vagyok a mélyben?
Láthatatlan vagyok?
Megfogod látni valaha, mit teszel velem?
Olyan könnyen törsz össze szíveket a sötétben
Láthatatlan vagyok?

(Láthatatlan vagyok?)
(Láthatatlan vagyok?)
Szerelmes vagyok valakibe, aki azt sem tudja, hogy létezem
És ez te vagy, igen, ez igaz, még csak nem is tudod, még sosem voltam képes győzni.
Láthatatlan vagyok?

El kellene engednem? Megtudnád valaha is?
Én is csak egy újabb őrült vagyok a mélyben?
Láthatatlan vagyok?
Megfogod látni valaha, mit teszel velem?
Olyan könnyen törsz össze szíveket a sötétben
Láthatatlan vagyok?
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek