Anna Clendening - Worthless (2016)

Worthless

Angol dalszöveg
You told me, when you told me, not to write a song about it. But then again I also asked you to be loyal

You were everything that I was ever afraid of,
But against my better judgement I went ahead and fell in love,
You gave me the world,
I gave you my trust,
I invested in you,
You invested in us,
Who would've known you'd hurt me so much.
Because just one night you decided,
That you go ahead and confide in another love,
Undercover, under the sheets.
I'm glad that you told me the truth, but I hate that you said I love you right after you told me
Why do you do what you do
Why do you do what you do

I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)
I don't deserve this at all,
I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)
Because you decided to fall
Back on your promise of us,
Back on on your promise of trust,
Oh I hate you now so damn much,
I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)

Now a days when I look in the mirror,
What I hate couldn't be any clearer,
I don't like what I see, shit, I don't like me,
You used to like me a lot,
Until that one night that you forgot,
That I-I-I, that I was worth anything.

I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)
I don't deserve this at all,
I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)
Because you decided to fall
Back on your promise of us,
Back on on your promise of trust,
Oh I hate you now so damn much,
I'm feeling worthless
I'm feeling worthless

I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)
I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)
I don't deserve this (I don't deserve this)
I don't deserve this (I don't deserve this)
I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)
I'm feeling worthless (I'm feeling worthless)

Értéktelen

Magyar dalszöveg
Mondtad,amikor mondtad,hogy ne írjak erről dalt. De aztán szintén megkérdeztelek arról,hogy az alany legyél

Te voltál minden,amitől mindig is féltem
De az előítélettel szemben,mentem és szerelembe estem,
Te adtad a világot,
Én neked adtam a bizalmam,
Én rád szántam mindent,
Te pedig mindent ránk,
Ki tudta volna,hogy ennyire bánthatsz.
Mert egyik este eldöntötted,
Hogy elmész és bízol egy másik szerelemben,
Tudat alatt,a lepedők alatt
Örülök,hogy elmondtad az igazságot
De utálom,hogy ezután azt mondtad,hogy szeretsz
Miért csinálod,azt amit csinálsz
Miért csinálod,azt amit csinálsz

Értéktelennek érzem magam (Értéktelennek érzem magam)
Egyáltalán nem érdemlem ezt meg,
Értéktelennek érzem magam
(Értéktelennek érzem magam)
Mert te eldöntötted,hogy esel
Vissza a ránk szánt ígéretre,
Vissza a bizalomra szánt ígéretre,
Oh de mennyire utállak,
Értéktelennek érzem magam (Értéktelennek érzem magam)

Mostani napokban,amikor belenézek a tükörbe,
Amit utálok nem lehetne ennél egyértelműbb,
Nem tetszik,amit látok,basszus,nem tetszem,
Te nagyon kedveltél,
Addig az estéig,amikor elfelejtetted,
Hogy én értem valamit.

Értéktelennek érzem magam (Értéktelennek érzem magam)
Egyáltalán nem érdemlem ezt meg,
Értéktelennek érzem magam
(Értéktelennek érzem magam)
Mert te eldöntötted,hogy esel
Vissza a ránk szánt ígéretre,
Vissza a bizalomra szánt ígéretre,
Oh de mennyire utállak,
Értéktelennek érzem magam
Értéktelennek érzem magam

Értéktelennek érzem magam (Értéktelennek érzem magam)
Értéktelennek érzem magam
(Értéktelennek érzem magam)
Nem érdemlem ezt meg (Nem érdemlem ezt meg)
Nem érdemlem ezt meg (Nem érdemlem ezt meg)
Értéktelennek érzem magam (Értéktelennek érzem magam)
Értéktelennek érzem magam
(Értéktelennek érzem magam)
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek