';

Anne Marie - Trigger (2018)

Trigger

Angol dalszöveg
I don't even wanna open this door
No, I don't wanna step inside
All of our history is scattered on the floor
Blurring all the enemy lines
We're too far from the start to remember
Why there's even a fight
I don't even wanna talk anymore
I don't wanna get left behind

Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come on love, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

Why can't we talk about it? Why don't we try?
I think we could change our minds (na na na)
If we could just look at it through each other's eyes
Instead of letting bullets fly (na na na)
Maybe we could just meet in the middle
Do we have to take sides? (Na na na)
Settle down and we don't have to go to war
Why don't we just take our time?

Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come on love, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger, no, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

I don't know, I don't know where we started
I don't know, I don't know where we're going
All I know is it won't make a difference

That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Oh, woah, oh, no, no, no
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
No, no, no, no, we don't, no, we don't, no, we don't
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

Ravasz

Magyar dalszöveg
Nem is akarom kinyitni ezt az ajtót
Nem, nem akarok belépni
Az összes emlékünk a földön szétszórva
Elmaszatolom az ellenséges területeket
Túl messze vagyunk a kezdettől, hogy emlékezzünk
Miért is veszekszünk
Nem is akarok többet beszélni
Nem akarok hátul maradni

Sehova sem jutok, belefáradtam a harcba
Tedd le a fegyvert, tedd a helyes dolgot
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt
Gyerünk szerelmem, csak mutass kegyelmet
Tényleg bántani akarsz?
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt

Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt

Miért nem tudunk beszélni róla? Miért nem próbáljuk meg?
Meg tudnánk változtatni a véleményünket (na na na)
Hogyha csak át tudnánk látni egymás szemén
Ahelyett, hogy hagynánk a töltényeket repülni (na na na)
Talán találkozhatnánk a közepén
Oldalt kéne választanunk? (Na na na)
Letelepedni és nem kell háborúba mennünk
Miért nem szánunk rá időt?

Sehova sem jutok, belefáradtam a harcba
Tedd le a fegyvert, tedd a helyes dolgot
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt
Gyerünk szerelmem, csak mutass kegyelmet
Tényleg bántani akarsz?
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt

Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt, nem, igen, igen, igen, igen, igen
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt

Nem tudom, nem tudom, hol kezdtük
Nem tudom, nem tudom, merre megyünk
Csak azt tusom, hogy nem fog változni

Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt
Oh, woah, oh, nem, nem, nem
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt
Nem, nem, nem...
Nem fogja hamarabb megoldani
Nem kell meghúznunk a ravaszt
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek