Glass Animals - Youth (2016)

Youth

Angol dalszöveg
Boy, when I left you you were young
I was gone, but not my love
You were clearly meant for more
Than a life lost in the war

I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you're just a little bit dappy

Fly
Feel your mother right at your side
Don't you know you got my eyes
I'll make you fly
You'll be happy all the time
I know you can make it right

Boy, now your life is back-to-front
But you'll see that's not for long
'Cause I know you'll feel the ghost
Of some memories so warm

Boy, I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you're just a little bit dappy

Fly
Feel your mother right at your side
Don't you know you got my eyes
I'll make you fly
You'll be happy all the time
I know you can make it right

Boy, I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you're just a little bit dappy

Fly
Feel your mother right at your side
Don't you know you got my eyes
I'll make you fly
You'll be happy all the time
I know you can make it right
I'll make you...

Boy, I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you're just a little bit...

Fiatalság

Magyar dalszöveg
Fiú, amikor elhagytalak, fiatal voltál
Én elmentem, de a szeretetem nem
Te tisztán többre születtél
Egy háborúban elveszett életnél

Azt akarom, hogy boldog légy
Szabadon fuss, koffeintől szédülten
Vicces barátokkal, akik megnevettetnek
És talán csak egy kicsit legyél depis

Repülj
Érezd, hogy anyukád melletted van
Ne aggódj, a szemed az enyém
Reptetni foglak
Mindig boldog leszel
Tudom, hogy jóvá fogod tenni

Fiú, az életed most oda-vissza van
De látni fogod, hogy nem sokáig
Mert tudom, hogy érezni fogod a szellemét
Pár meleg emléknek

Fiú, azt akarom, hogy boldog légy
Szabadon fuss, koffeintől szédülten
Vicces barátokkal, akik megnevettetnek
És talán csak egy kicsit legyél depis

Repülj
Érezd, hogy anyukád melletted van
Ne aggódj, a szemed az enyém
Reptetni foglak
Mindig boldog leszel
Tudom, hogy jóvá fogod tenni

Fiú, azt akarom, hogy boldog légy
Szabadon fuss, koffeintől szédülten
Vicces barátokkal, akik megnevettetnek
És talán csak egy kicsit legyél depis

Repülj
Érezd, hogy anyukád melletted van
Ne aggódj, a szemed az enyém
Reptetni foglak
Mindig boldog leszel
Tudom, hogy jóvá fogod tenni

Fiú, azt akarom, hogy boldog légy
Szabadon fuss, koffeintől szédülten
Vicces barátokkal, akik megnevettetnek
És talán csak egy kicsit...
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek