';

AnnenMayKantereit - Nur wegen dir (2019)

Nur wegen dir

Angol dalszöveg
Ich schlafe und träume
Ich träum' in letzter Zeit so viel
Und keiner meiner Träume
War ein Traum, der mir gefiel
Ich schlafe und träume
Von so vielen Dingen
Und ich hab' mich nie getraut
Über meine Träume zu singen

Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Nur wegen dir

Woo, uhh, uh
Woo, uhh, uh

Ich träume, ich laufe
Ich träum', ich lauf' so schnell ich kann
Und dann ist da eine Straße
Ohne Licht und dann fängt es zu regnen an
Und neben mir mein Bruder
Und er trägt ein FC-Trikot
Und er sagt zu mir, am Ende
Sind wir allein und ziemlich tot
Und ich sag'

Wenn man das so sieht, dann ist das wirklich so
Wenn man das so sieht, dann ist das wirklich so
Wenn man das so sieht, dann ist das—

Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Nur wegen dir

Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Nur wegen dir

Csak miattad

Magyar dalszöveg
Alszom és álmodom
Olyan sokat álmodok az utóbbi időben
És egy olyan sem volt az álmaim között
Olyan álom, ami tetszett nekem
Alszom és álmodom
Olyan sok dologról
És még sosem mertem
Az álmaimról énekelni

És felébredek és újra olyan boldog vagyok
És mindez csak miattad
És felébredek és újra olyan boldog vagyok
És mindez csak miattad
Csak miattad

Woo, uhh, uh
Woo, uhh, uh

Álmodom, futok
Álmodom, olyan gyorsan futok, amennyire tudok
És aztán ott egy utca
Fény nélkül és aztán elkezd esni
És mellettem ott van a testvérem
És egy FC-trikót visel
És azt mondja nekem, a végén
Egyedül vagyunk és meglehetősen halottak
És én azt mondom

Amikor az ember úgy látja, akkor az tényleg úgy van
Amikor az ember úgy látja, akkor az tényleg úgy van
Amikor az ember úgy látja, akkor az—

És felébredek és újra olyan boldog vagyok
És mindez csak miattad
És felébredek és újra olyan boldog vagyok
És mindez csak miattad
Csak miattad

És mindez csak miattad
És mindez csak miattad
És mindez csak miattad
És mindez csak miattad
És mindez csak miattad
És mindez csak miattad
És mindez csak miattad
Csak miattad
agata
Fordította: agata

Ajánlott dalszövegek