';

Anson Seabra - Robin Hood (2018)

Robin Hood

Angol dalszöveg
Could have been my happy ever after
Living like we're in a fairy tale
But you and me were more like a disaster
I should have known
Intoxicated by your reputation
I can see the mischief in your eyes
Trusted you despite my reservations
Now I’m alone

I was so rich with all this love
You wanted it and I was so dumb
I let you in when I should have run
Now all that's left is something numb

I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood

Everybody says that you’re so great, yeah
Walk around like you deserve that gold
But what would happen if they knew the place that
You got it from?
I guess that I was just another victim
Someone that you thought that you could play
I had a feeling and I should have listened
Now there's no us

I was so rich with all this love
You wanted it and I was so dumb
I let you in when I should have run
Now all that's left is something numb

I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood

So alone, so alone
So alone, so alone

I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood

Robin Hood

Magyar dalszöveg
Képes leszek boldog lenni azok után
hogy úgy éltünk mintha egy tündérmesében lennénk?
De te és én többek voltunk egy katasztrófánál
Tudnom kellett volna
Megrészegít a hírneved
Látom a gonoszságot a szemeidben
A fenntartásaim ellenére is bíztam
Most egyedül vagyok

Annyira gazdag voltam ezzel a szeretettel
Te akartad, én hallgatag voltam
Beengedtelek amikor el kellett volna futnom
Most mindenem, amim megmaradt, elfásult.

Neked adtam mindent, amit el kellett volna veszítenem.
A bőröm, a lelkem, a legszebb ékszereim
Elloptad mindet valaki új számára, aztán
elárultad a legjobb részem
A bűneim, a legédesebb extázist,
valakinek, aki sokkal kevesebbet ér, mint én.
Yeah, te vagy az én Robin Hood-om.

Mindenki azt hajtogatja, hogy olyan nagyszerű vagy, yeah
Úgy járkálsz, mintha megérdemelnéd azt az aranyat
De mi történne, ha megtudnák honnan szerezted őket?
Azt hiszem, én csak egy újabb áldozat voltam
Valaki, akiről azt gondoltad, megfelelő lenne a játékodhoz
Volt egy érzésem, amit el kellett hallgatnom
Most, mi már nem vagyunk

Annyira gazdag voltam ezzel a szeretettel
Te akartad, én hallgatag voltam
Beengedtelek amikor el kellett volna futnom
Most mindenem, amim megmaradt, elfásult.

Neked adtam mindent, amit el kellett volna veszítenem
A bőröm, a lelkem, a legszebb ékszereim
Elloptad mindet valaki új számára, aztán
elárultad a legjobb részem
A bűneim, a legédesebb extázist
valakinek, aki sokkal kevesebbet ér, mint én.
Yeah, te vagy az én Robin Hood-om.

Annyira egyedül, annyira egyedül
Annyira egyedül, annyira egyedül.

Neked adtam mindent, amit el kellett volna veszítenem
A bőröm, a lelkem, a legszebb ékszereim
Elloptad mindet valaki új számára, aztán
elárultad a legjobb részem
A bűneim, a legédesebb extázist
valakinek, aki sokkal kevesebbet ér, mint én.
Yeah, te vagy az én Robin Hood-om.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek