';

Apollo 440 - High on Your Own Supply (1999)

High on Your Own Supply

Angol dalszöveg
Been building glass houses
When it's raining stones
There's crap on your doorstep
Now you're all on your own
You gave it no quarter
Now you're treading water
Bartender rang time, it's too late for last orders
You're making a meal out of keeping it real
Sold your soul to the man
It's all part of the deal,
Your rhymes were incredible,
Your marker indelible
So full of yourself you think your shit is edible
Bow wow wow wow wow
Bow wow wow wow wow
Getting high
Getting high
Getting high
On your own
On your own supply
Because in the end you are all on your own
It's what's in your heart and not what you own
You can't see where you're going
You slip, now it's snowing
It won't be too long before the rhymes they stop flowing
Reality bites
As they switch off the lights
It's a long way to fall from the dizzying heights
You cut through the pretension
Too late for redemption
It's the end of the line - now pay close attention!
Bow wow wow wow wow
Getting high
Getting high
On your own
On your own
Now it's got to the point
Where you just can't connect
You've lost all control
You've lost all respect
Still the mixers are mixing it
The fixers are fixing it
Over inflated there's no restricting it
You're no captain scarlet
You're not indestructable
Just who's in your pocket?
And who is corruptable?
You speak the unspoken
Your will has been broken,
Your own self delusion
Your gestures are token!

Magasan a magad jóvoltából

Magyar dalszöveg
Építettél egy üvegházat
Amikor kövek hullottak az égből
Szar van a küszöbödön
Teljesen magadra maradtál
Egy negyedet sem adtál
Most már a vízen taposol
A csapos figyelmeztet, nincs időd még egy körre
Kaját csinálsz, hogy igazinak tűnjön
Eladtad a lekled annak az embernek
Ez mind az alku része
A rímeid tökéletesek voltak
A jelölésed kitörölhetetlen
Annyira el vagy telve magaddal, hogy azt hiszed, hogy ehető a szarod

Egyre magasabban
Egyre magasabban
Egyre magasabban
Egyedül
A saját ellátással

Mert a végén teljesen magadra maradsz
Arról szól, hogy mi van a szívedben, nem hogy mid van
Nem látod merre mész
Megcsúszol, havazik
Nem tart soká, míg a rímek nem folynak tovább
A valóság harap
Ahogy lekapcsolják a fényeket
Hosszú az út a szédítő magasságból
Átvágtad magad az igényeken
Túl késő a megváltásra
Ez a vonal vége – most figyelj ide nagyon!
Egyre magasabban
Egyre magasabban
Egyre magasabban
Egyedül

Térjünk a lényegre
Ahol nem kapcsolódhatsz egyszerűen
Elveszted az irányítást
Elveszítesz minden tiszteletet
A mixer még mindig kever
The fixers are fixing it
A szerelők rögzítik
Túl van reagálva, nincs korlátozás
Nem vagy Scarlet kapitány
Nem vagy legyőzhetetlen
Ki van a zsebedben?
És ki sérülékeny?
Kimondod amit nem mondtak
Az akaratod megtört
A saját káprázatod vagy
A gesztusaid beszédesek!
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek