';

Five - If Ya Gettin' Down (1999)

If Ya Gettin' Down

Angol dalszöveg
If ya getting down baby
I want it now baby
Come and get it on baby
I want it now baby

I wanna take a little time
To refresh your mind
Coz the boyz are back in town, with a
Different kinda funk
Who's gots the funk?
We got da funk - right!
Everybody wanna boogie down tonight

Now throw your hand up in the sky
Move 'em round from side to side
I got what it takes
The beat that brace the funky bass
I'll give your body craze shakes

I heard somebody say
She's at the party, so
I'm gonna get me some

Wiggy, wiggy, I'm getting jiggy, open up the
Door, I got the keys to your city
You're looking kinda pretty
Dance 'til you drop and it don't stop until
It goes pop
Dance how you wanna dance
Let's all get down while we got da chance
I've still got 12 seconds on the clock,
That's mine
And I ain't gonna stop 'til the sun don't shine
Line after line
I flow like rhyme after rhyme
Just like time after time
Keep it up 'til you feel the heat
And get down once you feel the beat

If ya getting down baby
I want it now baby
Come and get it on baby
I want it now baby

There ain't no problems that we can't fix
Cos we can do it in the mix
Now if your man gives you trouble
We'll be there on the double
Guaranteed we'll be hittin' for six

Ha benne vagy

Magyar dalszöveg
Ha benne vagy, bébi
Akkor most akarom, bébi
Gyere, és szállj be, bébi
Most akarom, bébi

Egy kis időt akarok arra szakítani
Hogy felfrissítsem az emlékezetedet
Mert a fiúk visszatértek a városba egy másfajta funk zenével
Kinél van a funk?
Nálunk van! - rendben
Mindenki bulizni akar ma este

Most tedd fel a kezed a levegőbe
és lóbáljátok egyik oldalról a másikra
Nálam megvan, ami kell hozzá
Az ütem funky-s beütéssel
Őrült rázásokra kényszerítem a testeteket

Hallottam, hogy valaki azt mondja
A lány is itt van a buliban
Szerzek magamnak egy kis...

Klassz, klassz, bepörgök
Nyissátok ki az ajtót, nálam vannak a városotok kulcsa
Elég csinos vagy
Táncolj, amíg össze nem esel, és véget nem ér
Amíg szét nem pukkan
Táncolj úgy, ahogyan csak szeretnél
Mindenki csinálja
Amíg van rá lehetőségünk
Az órám szerint még mindig van tizenkét másodpercem, ami az enyém
És nem is állok le addig, amíg nem süt ki a Nap
Sorról sorra
Lököm rímről rímre
Időről időre
Tarts ki, amíg érzed a forróságot
És légy benne, amint meghallod az ütemet

Ha benne vagy, bébi
Akkor most akarom, bébi
Gyere, és szállj be, bébi
Most akarom, bébi

Nincs olyan probléma, mit nem tudnánk megoldani
Mivel meg tudjuk csinálni egyben
Nos, ha a pasid idegesít
Mi azonnal ott leszünk
Garantált, hogy megérint minket a dolog
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek