';

Aquilo - I gave it all (2014)

I gave it all

Angol dalszöveg
This glass it breaks,
So delicate it shatters round my feet,
And my hands they bleed,
A stain I’ll always remember,
A stain that stays with me,
But this changes you,
Its harder now we’re breaking,
And I should know its never right for me to say,
That I wanted this,
I know I cant but I can still recall,

I gave it all,
Given up on luck my heads above the dust,

This love you broke,
Come closer darling don’t forget to fake,
A smile you had,
You tried so hard to fool yourself instead,

You gave it all,
Given up on luck your heads above the dust,
You gave it all,
I waited by the other side my friend,

I’ve waited by the other side my friend,
You’ll find it funny when you’re looking back some day.
You gave it all,

Given up on luck your heads above the dust,
You gave it all,
I waited by the other side my friend.

Odaadtam mindent

Magyar dalszöveg
Ez az üveg törik
Annyira finoman törik szét a lábam körül
És a kezeim véreznek
Egy folt, amire mindig emlékezni fogok
Egy folt, ami velem marad
De megváltoztat ez téged
Nehezebb most, összetörünk
És tudnom kellett volna, hogy sosem volt helyes maradnom
Hogy ezt akartam
Tudom, mégis fel tudom idézni

Odaadtam mindent
Feladtam a szerencsét, a fejem a por felett van

Ez a szerelem, amit eltörtél
Gyere közelebb, kedves, ne felejtsd eljátszani
A mosolyt, ami valaha a tiéd volt
Annyira próbálkoztál, hogy helyette magadat verd át

Odaadtál mindent
Feladtad a szerencsét, a fejem a por felett van
Odaadtál mindent
A másik oldalnál vártam, barátom

A másik oldalnál vártam, barátom
Viccesnek fogod találni, amikor egy nap visszanézel
Odaadtál mindent

Feladtad a szerencsét, a fejem a por felett van
Odaadtál mindent
A másik oldalnál vártam, barátom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek