';

Arcade Fire - Ocean of Noise (2004)

Ocean of Noise

Angol dalszöveg
In an ocean of noise
I first heard your voice
Ringing like a bell
As if I had a choice
Oh well!

Left in the morning
While you were fast asleep
Into an ocean of violence
A world of empty streets

You've got your reasons
And me, I've got mine
But all the reasons I gave
Were just lies to buy myself some time

In an ocean of noise
I first heard your voice
Now who here among us
Still believes in choice?
Not I!

No way of knowing
What any man will do
An ocean of violence
Between me and you

You've got your reasons
And me, I've got mine
But all the reasons I gave
Were just lies to buy myself some time

I'm gonna work it out
'Cause time won’t work it out
I'm gonna work it out
'Cause time won’t work it out for you
I'm gonna work it on out

Zajok tengere

Magyar dalszöveg
A zajok óceánjában
Először hallottam a hangod
Csengett mint egy csengő
Mintha lett választásom
Nos hát!

Ott hagytalak reggel
Amíg olyan gyorsan aludtál
Az erőszak óceánjában
Az üres utcák világában

Meg voltak az okaid
És én, nekem meg voltak a sajátjaim
De minden ok amit adtam
Csak hazugságok voltak hogy egy kis időt nyerjek

A zajok óceánjában
Először hallottam a hangod
Most ki van köztünk
Még mindig hiszel a választásban?
Én nem

Meg voltak az okaid
És én, nekem meg voltak a sajátjaim
De minden ok amit adtam
Csak hazugságok voltak hogy egy kis időt nyerjek

Dolgozni fogok rajta
Mert az idő nem fog dolgozni
Dolgozni fogok rajta
Mert az idő nem fog dolgozni érted
Dolgozni fogok rajta
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek