';

Arctic Monkeys - Knee Socks (2013)

Knee Socks

Angol dalszöveg
You got the lights on in the afternoon
And the nights are drawn out long
And you're kissing to cut through the gloom
With a cough drop coloured tongue
And you were sitting in the corner with the coats all piled high
And I thought you might be mine
In a small world on an exceptionally rainy Tuesday night
In the right place and time

When the zeros line up on the 24 hour clock
When you know who's calling even though the number is blocked
When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste
And your knee socks

Well you cured my January blues
Yeah you made it all alright
I got a feeling I might have lit the very fuse
That you were trying not to light
You were a stranger in my phonebook I was acting like I knew
'Cause I had nothing to lose
When the winter's in full swing and your dreams just aren't coming true
Ain't it funny what you'll do

When the zeros line up on the 24 hour clock
When you know who's calling even though the number is blocked
When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste
And your knee socks

The late afternoon
The ghost in your room that you always thought didn't approve of you knocking boots
Never stopped you letting me get hold of the sweet spot by the scruff of your
Knee socks

You and me could have been a team
Each had a half of a king and queen seat
Like the beginning of mean streets
You could be my baby

You and me could have been a team
Each had a half of a king and queen seat
Like the beginning of mean streets
You could be my baby

You and me could have been a team
Each had a half of a king and queen seat
Like the beginning of mean streets
You could be my baby

You and me could have been a team
Each had a half of a king and queen seat
Like the beginning of mean streets
You could be my baby

When the zeros line up on the 24 hour clock
When you know who's calling even though the number is blocked
When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste
And your knee socks

When the zeros line up on the 24 hour clock
When you know who's calling even though the number is blocked
When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste
And your knee socks

Knee socks
Knee socks

térd zoknik

Magyar dalszöveg
Égnek nálad délután a viillanyok
És az este sokáig eltart
És te csókolózol hogy áttörj a homályon
Egy köhögéscseppel színezett nyelv
És te a sarokban mgasra felhalmozott kabátokon ültél
És azt hittem, hogy az enyémvagy
Egy kis világban rendkívül esős kedd éjszakán
A megfelelő helyen és időben

Amikor a nullák sorakoznak a 24 órás órán
Amikor tudod hogy ki hív de a szám le van tiltva
Amikor a házad körül járkálsz az ég kék Lacosteomban
És a térdzokniidban

Nos meggyógyított a januári blúz
Igen te rendbehoztad
Van egy olyan érzésem hogy megyyújtottam a gyújtózsinórt
Ez vagy te ahogy próbálsz nem fényleni
Te egy idegen voltál a telefonkönyvemben aki úgy viselkedett mintha ismerném.
Bárnem volt vesztenivalóm
Amikor a tél javában zajlik, és az álmaid nem válnak valóra
Nem vicces amit csinálni fogsz

Amikor a nullák sorakoznak a 24 órás órán
Amikor tudod hogy ki hív de a szám le van tiltva
Amikor a házad körül járkálsz az ég kék Lacosteomban
És a térdzokniidban

A késő délután
A szellem a szobádban akiről mindigis azt hitted hogy nem zavarják a kopogó cipőid
Soha nem állított meg hogy megszerezda legjobb helyet a tarkódon a
Térdzokniaidnak

Te és én lehettünk volna egy csapat
Fél jutott volna akirálynőnek és a királynak a székből
Mint ahogy egy sima utca kezdődik
Lehettél volna az enyém bébi

Te és én lehettünk volna egy csapat
Fél jutott volna akirálynőnek és a királynak a székből
Mint ahogy egy sima utca kezdődik
Lehettél volna az enyém bébi

Te és én lehettünk volna egy csapat
Fél jutott volna akirálynőnek és a királynak a székből
Mint ahogy egy sima utca kezdődik
Lehettél volna az enyém bébi


Te és én lehettünk volna egy csapat
Fél jutott volna akirálynőnek és a királynak a székből
Mint ahogy egy sima utca kezdődik
Lehettél volna az enyém bébi

Amikor a nullák sorakoznak a 24 órás órán
Amikor tudod hogy ki hív de a szám le van tiltva
Amikor a házad körül járkálsz az ég kék Lacosteomban
És a térdzokniidban

Amikor a nullák sorakoznak a 24 órás órán
Amikor tudod hogy ki hív de a szám le van tiltva
Amikor a házad körül járkálsz az ég kék Lacosteomban
És a térdzokniidban

Térdzoknik
Térdzoknik
Markibaba
Fordította: Markibaba

Ajánlott dalszövegek