Ariana Grande - Be my baby (2014)

Be my baby

Angol dalszöveg
If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy

Be my, be my, be my
Be my, be my baby
Be my, be my, be my baby,
And drive me crazy

If you know how to treat me
You know how to touch me
Baby, then you'll get your chance
The chance to love me

It's obvious I want to be into you
But it all depends on all the things you do

'Cause babe I promise, I promise
If you keep it real with me
Be honest, be honest
You can get anything you want
That you want babe
Just show me everything I need to see
I'll give you anything boy

If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy

Be my, be my, be my
Be my, be my baby
Be my, be my, be my baby,
And drive me crazy

I'll give you all of my trust
If you don't mess this up
You ain't tryna get no other girls
When you in the club

All you got is eyes for me
I'm the only girl you see
So if you treat me right just the way that I want you
Oh, baby boy, I promise that I'll be on you
Oh oh oh oh oh oh on you
Night to the mo-oh-oh-oh-oh-orning

If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy

Be my, be my, be my
Be my, be my baby

Be my, be my, be my baby,
And drive me crazy

I'll give you all of my trust
If you don't mess this up
You ain't tryna get no other girls
When you in the club

All you got is eyes for me
I'm the only one you see

If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy

Be my, be my, be my
Be my, be my baby

Be my, be my, be my baby,
And drive me crazy

Légy a kedvesem

Magyar dalszöveg
Ha tudod mi kell ahhoz, hogy a szerelmem légy
Talán te lehetnél a kedvesem
Ölelj magadhoz szorosan a takarók alatt
Csókolj meg és kergess az őrületbe vele

Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én kedvesem
És őrjíts meg vele

Ha tudod hogyan kell kezelni engem
Tudod, hogyan kell megérinteni
Édes, akkor esélyt kapsz rá,
esélyt arra, hogy szeress engem

Nyílvánvaló, hogy én szívesen belédesnék
De ez csak attól függ, hogy te hogyan cselekszel

Mert édes, én megígérem neked
Ha igaz maradsz hozzám,
És őszínte leszel
Megkaphatsz bármit amit csak akarsz
Csak mutass meg mindent amit látnom kell
És én megadok neked bármit

Ha tudod mi kell ahhoz, hogy a szerelmem légy
Talán te lehetnél a kedvesem
Ölelj magadhoz szorosan a takarók alatt
Csókolj meg és kergess az őrületbe vele

Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én kedvesem
És őrjíts meg vele

Megadom neked a teljes bizalmat
Ha nem élsz vele vissza
Ha nem akarsz más csajokat felszedni
Mikor éppen a clubban vagy

Ha csak rajtam tartod a szemed
És én leszek az egyetlen lány,
akivel találkozgatsz
Szóval ha úgy törődsz velem,
ahogy szeretném, hogy törődjenek
Oh édes, akkor ígérem,
Hogy estétől reggelig ott leszek neked

Ha tudod mi kell ahhoz, hogy a szerelmem légy
Talán te lehetnél a kedvesem
Ölelj magadhoz szorosan a takarók alatt
Csókolj meg és kergess az őrületbe vele

Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én kedvesem
És őrjíts meg vele

Megadom neked a teljes bizalmat
Ha nem élsz vele vissza
Ha nem akarsz más csajokat felszedni
Mikor éppen a clubban vagy

Ha csak rajtam tartod a szemed
És én leszek az egyetlen lány,
akivel találkozgatsz

Ha tudod mi kell ahhoz, hogy a szerelmem légy
Talán te lehetnél a kedvesem
Ölelj magadhoz szorosan a takarók alatt
Csókolj meg és kergess az őrületbe vele

Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én
Légy, légy, légy az én kedvesem
És őrjíts meg vele
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek