';

Lauv - Enemies (2017)

Enemies

Angol dalszöveg
I'm so sick of planning all my nights, nights
'round avoiding you it’s gotta end
We don’t have to love again or try try
But can you tell me

Ooh why do we,
We have to be,
Enemies, enemies?
Forget all the scars,
All that they are
Memories, memories
I know it hurts cause I feel it too
But after all, all that we been through, yeah
Ooh why do we,
We have to be, enemies, enemies?

You see me walking towards
You’re headed for the door
Why is your shoulder so cold?
I know it’s hard to speak With all our history
But that don’t mean you should go
I'm so sick of planning all my nights, nights
'round avoiding you it’s gotta end
We don’t have to love again or try try
But can you tell me

Ooh why do we,
We have to be,
Enemies, enemies?
Forget all the scars,
All that they are
Memories, memories
I know it hurts cause I feel it too
I thought we said we’re good
Was I misunderstood?
You’re looking at me so cold
After all that we’ve been -
Through how could you pretend I’m someone that you don’t know? But after all that we been through, yeah

Ooh why do we,
We have to be,
Enemies, enemies?
Oh
Tell me why did, why did we
Throw away the love we had?
And tell me why do, why do we
Love to make it hurt so bad
I know that we can’t be friends
But after all the things we been
Ooh why do we, we have to be
Enemies?

Ooh why do we,
We have to be,
Enemies, enemies?
Forget all the scars,
All that they are
Memories, memories
I know it hurts cause I feel it too
But after all, all that we been through, yeah
Ooh why do we,
We have to be, enemies, enemies?

Ooh why do we,
We have to be,
Enemies, enemies?
Forget all the scars,
All that they are
Memories, memories
I know it hurts cause I feel it too
But after all, all that we been through, yeah
Ooh why do we,
We have to be, enemies, enemies?

Ellenségek

Magyar dalszöveg
Beteg vagyok attól, hogy minden estémet meg kell szerveznem, estémet
Kerülni téged, vége kell lennie
Nem kell újra szeretnünk vagy újra megpróbálni, megpróbálni
De meg tudod nekem mondani

Ooh miért csináljuk,
Muszáj ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?
Felejtsd el az összes félelmet
Mindegyik emlék, emlék
Tudom hogy bánt, mert én is érzem
De mind ezek után, amin keresztül mentünk, yeah
Ooh miért csináljuk ezt,
Miért kell ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?

Látsz elsétálni
Az ajtó felé fordulsz
Miért ilyen hidegek a vállaid?
Tudom, nehéz az egész múltunkkal mögöttünk beszélni
De ez nem azt jelenti hogy menned kell
Beteg vagyok attól, hogy minden estémet meg kell szerveznem, estémet
Kerülni téged, vége kell lennie
Nem kell újra szeretnünk vagy újra megpróbálni, megpróbálni
De meg tudod nekem mondani

Ooh miért csináljuk,
Muszáj ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?
Felejtsd el az összes félelmet
Mindegyik emlék, emlék
Tudom hogy bánt, mert én is érzem
De mind ezek után, amin keresztül mentünk, yeah
Ooh miért csináljuk ezt,
Miért kell ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?

Ooh miért csináljuk,
Miért kell ellenségeknek, ellenségeknek lennünk
Oh
Mondd, miért tettük, miért tettük
A szerelmen keresztül ami köztünk volt?
És mondd, miért tesszük ezt, miért tesszük ezt
A szeretetet fájdalmassá tenni
Tudom, nem lehetünk barátok
De mind ezek után amik voltunk
Ooh mért csináljuk ezt, ellenségeknek kell lennünk?

Ooh miért csináljuk,
Muszáj ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?
Felejtsd el az összes félelmet
Mindegyik emlék, emlék
Tudom hogy bánt, mert én is érzem
De mind ezek után, amin keresztül mentünk, yeah
Ooh miért csináljuk ezt,
Miért kell ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?

Ooh miért csináljuk,
Muszáj ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?
Felejtsd el az összes félelmet
Mindegyik emlék, emlék
Tudom hogy bánt, mert én is érzem
De mind ezek után, amin keresztül mentünk, yeah
Ooh miért csináljuk ezt,
Miért kell ellenségeknek, ellenségeknek lennünk?
  • Album: Spotify Singles
  • Előadó: Lauv
  • Év: 2017
  • Műfaj: Dance, Electro, Hip-Hop, House, Metal, Pop, Rap, Rock, R&B, Trance
szabrinka12
Fordította: szabrinka12

Ajánlott dalszövegek