Ariana Grande - Break free (2014)

Break free

Angol dalszöveg
If you want it, take it
I should've said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore

I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are

[2x]
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly fever, yeah, babe
On the highway to hell, yeah

I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are

[2x]
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

No more, baby, ooh

Thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up every time

Oh, baby

[2x]
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

Elszabadulok

Magyar dalszöveg
Ha akarod,vidd
Már korábban kellett volna mondanom
Próbáltam elrejteni,színlelni
de nem bírom tovább

Csak élve akarok meghalni
Sosem egy törött szív által
Nem akarlak hazudni hallani ma este
Most ,hogy azzá váltam,aki valóban vagyok

2x
Ez az a rész,amikor azt mondom :nem kellesz
Erősebb vagyok,mint bármikor korábban
Ez az a rész amikor elszabadulok
mert nem tudod tovább ellenállni

Jobb voltál,mélyebb
A varázsod alatt voltam
Akár egy halálos láz,igen
Úton a pokol felé,yeah

Csak élve akarok meghalni
Sosem egy törött szív által
Nem akarlak hazudni hallani ma este
Most ,hogy azzá váltam,aki valóban vagyok

2x
Ez az a rész,amikor azt mondom :nem kellesz
Erősebb vagyok,mint bármikor korábban
Ez az a rész amikor elszabadulok
mert nem tudod tovább ellenállni

Soha többé,baby,oh

A testedre gondoltal
életre keltem
halálos volt
végzetes
Az álmaimban,olyan helyesnek tűnt
de mindig felébredtem

2x
Ez az a rész,amikor azt mondom :nem kellesz
Erősebb vagyok,mint bármikor korábban
Ez az a rész amikor elszabadulok
mert nem tudod tovább ellenállni
klopsz
Fordította: klopsz
feat. Zedd

Ajánlott dalszövegek