';

Ariana Grande ft. Megan Thee Stallion, Doja Cat - 34+35 (2021)

34+35

Angol dalszöveg
You might think I'm crazy
The way I've been craving
If I put it quite plainly
Just gimme them babies
So what you doing tonight?
Better say, "Doing you right" (Yeah)
Watching movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)

I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
'Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee
And I've been eating healthy
You know I keep it squeaky, yeah
Saving up my energy

Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five


Can we stay up all night? Fuck a jet lag
You bring your fine ass and overnight bag
Add up the numbers or get behind that
Play and rewind that, listen, you'll find that
I want that six-nine without Tekashi
And I want your body and I make it obvious
Wake up the neighbors, we got an audience
They hear the clapping, but we not applauding 'em
Six o'clock and I'm crushing
Then it get to seven o'clock now he wants it
When it hit eight o'clock, we said, "Fuck it"
Forget your girl, pretend that I'm her
Come make the cat purr, come make my back hurt, ayy
Making that squirt and rain and shower and spray
Now that's perfect, baby, we don't sleep enough
But I'ma keep you up, if you could keep it up (Baby)


Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five

Rock you like a baby, but you know I'm 'bout to keep you up
Welcome to my channel, and today I'm 'bout to teach you something
I can make you pop, legs up like a Cancan
Wake the neighbors up, make it sound like the band playing
Bitch, let me get cute (Yeah)
He's about to come through
I've been in the shower for 'bout a whole hour
He finna act a dog in it so he get the bald kitty
Netflix or Hulu? Baby, you choose
I'm up like Starbucks, three pumps, ooh
This pussy good for ya health, call it superfood
When I'm by myself, DIY like it's YouTube
Bad, bad bitch, all the boys wanna spank me
Left him on read, girlfriend need to thank me
Make his toes point, ballerina, no tutu
Baby, I'm the best, I don't know what the rest do
Dive in that water like a private island
Thirty-four, thirty-five, we can sixty-nine it
And I been a bad girl but this pussy on the good list
I hope you ain't tired, we ain't stopping 'til I finish

Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five

34+35

Magyar dalszöveg
Lehet azt hiszed, őrült vagyok
Amiatt, ahogy sóvárogtam
Ha egyszerűen fogalmazok
Csak add ide őket a k
Szóval mit csinálsz ma este?
Jobb, ha azt mondod, "Téged csinállak meg jól"
Filmeket nézünk, de egy dolgot sem fogunk látni ma éjjel

Nem akarlak feltartani (Feltartani)
De mutasd meg, fent tudod ezt tartani? (Fent tartani)
Mert akkor meg kell, hogy tartsalak téged
Baszki, lehet, hogy megtartalak téged, fiú
Kávét ittam
És egészségesen ettem
Tudod, hogy csúszósan tartom
Megtakarítom az energiám

Fent tudsz maradni egész éjjel?
Baszni napkeltéig
Fent tudsz maradni egész éjjel?
Baszni napkeltéig
Harmincnégy, harmincöt


Fennt tudunk maradni egész este? Basszunk az időátállásra
Hozod a jó segged és egy ittalvós táskát
Add össze a számokat vagy kerülj mögé
Játszd le majd vissza, figyelj, megtalálod
Akrom a hat-kilencet Tekashi nélkül
És akarom a tested és ez magától értetődő
Felkeltjük a szomszédokat, közönségünk van
Hallják a csattogást de mi nem tapsolunk nekik
6 óra és elképedek
Aztán 7 óra lesz most ő akarja
Amikor 8 óra lett azt mondtuk "bassza meg"
Felejtsd el a csajod, tegyél úgy mintha én lennék ő
Gyere doromboltasd a cicád, gyere érd el hogy fájjon a hátam
Sugározzon és zuhogjon és fürödjön és spricceljen
Ez most tökéletes baby, nem alszunk eleget
De fenntartalak ha bírod

Fent tudsz maradni egész éjjel?
Baszni napkeltéig
Fent tudsz maradni egész éjjel?
Baszni napkeltéig
Harmincnégy, harmincöt

Ringatlak mint egy babát de tudod hogy fenntartalak
Üdvözöllek a csatornámon , ma tanítok neked valamit
Elérem hogy eldurranj, lábak az égnek mint a kán-kán
Keltsük fel a szomszédokat, olyan legyen mint egy bandajáték
Ribanc, hadd legyed aranyos
Át akarna jönni
A zuhanyban voltam egy teljes órán át
Úgy viselkedik mint egy kutya benne ezért kopasz cicust kap
Netflix vagy Hulu? te választasz
Olyan vagyok mint Starbucks, három pumpálás
Ez a punci jó az egészségednek, hívd superkajának
Amikor egyedül vagyok, Csináld Magadnak mint youtubeon
Rossz, rossz ribanc, az összes fiú el akar fenekelni
Nem válaszoltam, csajszi nem kell megköszönni
Spicceljen a lába, balerina tütü nélkül
Baby, a legjobb vagyok, nem tudom a többi mit csinál
Merülj el a vízben mint egy magánsziget
Harmincnégy, harmincöt, hatvankilencezhetünk
És én egy rossz lány voltam de ez a punci a jók listáján van
Remélem nem vagy fáradt, addig nem állunk meg amíg elmegyek

Fent tudsz maradni egész éjjel?
Baszni napkeltéig
Fent tudsz maradni egész éjjel?
Baszni napkeltéig
Harmincnégy, harmincöt
domipetra
Fordította: domipetra

Ajánlott dalszövegek