';

Ariana Grande - nasty (2020)

nasty

Angol dalszöveg
You got me all up in my feels, in all kind of ways
I be tryna wait, but, lately, I just wanna keep it real (Real)
No more playin' safe, let's take it all the way
I'm just sayin'

I just wanna make time for ya (Yeah)
Swear it's just right for ya
Like this pussy designed for ya (Yeah)
Ten outta five on ya
Know I would sign on the line for ya (Yeah)
Bet I look nice on you (Yeah)
Open my mind for ya (Yeah)

Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
What you waitin' for?
Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
What you waitin' for? (Waitin' for?)
What you waitin' for? (Waitin' for?)
Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get (Nasty)
Tonight, I wanna get (Nasty)

Promise I'ma give it to you like you never had it
I do it so good, it's gon' be hard to break the habit
You're like a whole constellation (Yeah)
Swimming like you on vacation (Yeah)
Promise I'm still gonna love you when you wake up in the AM

I just wanna make time for ya
Swear it's just right for ya
Like this pussy designed for ya
Ten outta five on ya
Know I would sign on the line for ya
Bet I look nice on you (Yeah)
Open my mind for ya (My mind)

Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
What you waitin' for? (What you waitin' for? Mmm)
What you waitin' for? (Yeah)
Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Nasty, nasty, mmm, ah)
Tonight, I wanna get nasty (Oh woah, boy)

Boy, you know the vibes, I don't waste no time
Take what's on your mind, make it real life
Get all the homies to bounce
Switch from the bed to the couch
And get to know how I'm feelin' inside
So much conversation, words so sweet
Been so well-behaved, but, boy, I'm weak
Yeah, my body's gotta say something to you
That's one way to tell I speak the truth

Don't wanna wait on it (Don't wanna wait on it)
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
What you waitin' for? (What you waitin' for? Mmm)
What you waitin' for? (Yeah)
Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
Don't wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Tonight, I wanna get, mmm)
(Tonight, baby)
Tonight, I wanna get nasty (Oh)
Yeah

mocskos

Magyar dalszöveg
Tele vagyok érzésekkel miattad, minden értelemben
Próbálok várni, de mostanában csak azt akarom, hogy igaz legyen (Igaz)
Nincs több biztonságos játék, csináljuk végig az egészet
Csak mondom

Csak időt akarok rád szakítani
Esküszöm, csak pont jó neked
Mintha ezt a puncit neked tervezték volna
Tíz az ötből, amikor rajtad van
Tudod, hogy pont a vonalon írnék alá neked
Fogadni mernék, hogy jól nézek ki rajtad
Megnyitom előtted a gondolkodásom

Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni
Mire vársz? (Mire vársz?)
Mire vársz?
Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni
Mire vársz? (Mire vársz?)
Mire vársz? (Mire vársz?)
Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Mocskos)
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Mocskos)

Ígérem, úgy fogom csinálni, ahogy még sose tapasztaltad
Annyira jól csinálom, nehéz lesz majd leszoknod róla
Olyan vagy, mint egy teljes csillagkép
Úszol, mintha nyaraláson lennél
Ígérem, akkor is szeretni foglak, amikor felkelsz majd hajnalban

Csak időt akarok rád szakítani
Esküszöm, csak pont jó neked
Mintha ezt a puncit neked tervezték volna
Tíz az ötből, amikor rajtad van
Tudod, hogy pont a vonalon írnék alá neked
Fogadni mernék, hogy jól nézek ki rajtad
Megnyitom előtted a gondolkodásom

Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Oh hey)
Mire vársz? (Mire vársz? Mmm)
Mire vársz?
Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni
Mire vársz? (Mire vársz?)
Mire vársz? (Mire vársz?)
Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Mocskos)
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Oh, fiú)

Fiú, tudod milyen vagyok, nem vesztegetem az időt
Vedd azt, ami a fejedben van, csináljuk meg a való életben
Érjük el, hogy az összes barátunk elmenjen
Váltsunk az ágyról a kanapéra
És tudd meg, hogy érzek legbelül
Annyi beszélgetés, olyan édes szavak
Annyira jól viselkedtél, de fiú, én gyenge vagyok
A testem mondani akar neked valamit
Ebből is meg lehet mondani, hogy igazat mondok

Nem akarok várni vele (Nem akarok várni vele)
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Oh hey)
Mire vársz? (Mire vársz? Mmm)
Mire vársz?
Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni
Mire vársz? (Mire vársz?)
Mire vársz? (Mire vársz?)
Nem akarok várni vele
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Ma éjjel, mocskos akarok lenni)
(Ma éjjel, baby)
Ma éjjel, mocskos akarok lenni (Oh)
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek