';

Bastille - Haunt (2013)

Haunt

Angol dalszöveg
We make our agreements
About when to meet
And I'll leave you in the doorway
The cold evening aches
As it leaves in its wake
Oh, the memories left by the day

Oh, and questioning why
As you look to the sky
That is cloudless up above our heads
And thoughts come to mind
How our short little lives
Haven't left the path that they will tread

They will tread...

I'll come back to haunt you
Memories will taunt you
And I will try to love you
It's not like I'm above you

Will wisdom we learn
As our minds they do burn
All the ties to naivety and youth
To adults we grow
And maturity shows
Oh the terrifying rarity of truth

As you turn to your mind
And youth thoughts they rewind
To old happenings and things that are done
You can't find what's past
Make that happiness last
Seeing from those eyes what you've become

What you've become...

I'll come back to haunt you
Memories will taunt you
And I will try to love you
It's not like I'm above you

I will see you there
Will see you there
Will see you there...

I'll come back to haunt you
Memories will taunt you
And I will try to love you
It's not like I'm above you

Kísértés

Magyar dalszöveg
Megállapodunk, hogy mikor találkozzunk
És én a küszöbön hagylak
A hideg esti fájdalom ahogy elhagy felkeléskor
Oh, emlékeket hagy a napról

Oh, és kérdezvén, miért úgy nézel az égre
Ami felhőtlen a fejed felett
És olyan gondolatok jönnek szóba, hogy a mi kis rövid életünk
Nem hagyta el a kitaposott utat

Amit ki fognak taposni...

Vissza fogok jönni kísérteni téged
Az emlékek gúnyolódni fognak rajtad
Meg foglak próbálni szeretni
Ez nem olyan, mintha feletted lennék

A bölcsesség, amit szerzünk, égni fog az elménkben
Csábít az őszinteség a fiatalságban
De felnőtté válunk és érettek leszünk
Oh, az igazság borzasztóan ritka

Ahogy megfordulnak a fejedben a fiatal gondolatok
Régi történetekké válnak és dolgokká, amik megtörténtek
Nem találod, mi okoz végül örömet
Látva azokkal a szemekkel, mi lettél

Hogy mi lettél...

Vissza fogok jönni kísérteni téged
Az emlékek gúnyolódni fognak rajtad
Meg foglak próbálni szeretni
Ez nem olyan, mintha feletted lennék

Látni foglak ott
Látni foglak ott
Látni foglak ott...

Vissza fogok jönni kísérteni téged
Az emlékek gúnyolódni fognak rajtad
Meg foglak próbálni szeretni
Ez nem olyan, mintha feletted lennék
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek