';

Armin van Buuren feat. James Newman - Therapy (2018)

Therapy

Angol dalszöveg
I can't dance, 'cause my feet won't let me
And I can't love, 'cause my heart won't let go
I can't tell no one the way I really feel
'Cause I don't feel nothing no more



And I came here
To remember what it's like
To hold someone
And then I saw you dancing on your own and

You look like therapy
Exactly what I need
You're where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy
To heal what's hurting me
Come be the therapy for me
And me for you, tonight

I can tell by the way that you move
There's a cure for me somewhere in you
Your touch, your kiss, and your body next to mine
I just want a bit of your time


And I came here
To remember what it's like
To hold someone
Now I'm close enough to you to know that


You look like therapy
Exactly what I need
You're where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy
To heal what's hurting me
Come be the therapy for me
And me for you, tonight

And I came here
'Cause I'm trying to numb my pain
And oh, my dear
I think you might be trying to do the same, yeah


You look like therapy
Exactly what I need
You're where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy
To heal what's hurting me
Come be the therapy for me
And me for you, tonight

Come be the therapy for me
And me for you, yeah
C'mon, now-now
Therapy, therapy, therapy, yeah

You look like therapy
Exactly what I need
You're where the darkness meets the light
Where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy, ooh
To heal what's hurting me
Heal what's hurting me
Come be the therapy for me
And me for you, tonight

gyógymód

Magyar dalszöveg
Nem tudok táncolni, mert a lábam nem engedi
És nem tudok szeretni, mert a szívem nem enged el
Senkinek nem tudom elmondani, mit érzek valójában
Mert többé már semmit nem érzek

És azért jöttem ide,
Hogy emlékezzek, milyen is
Megtartani valakit
És azután azt mondtad, egyedül táncolsz, és

Olyan vagy, mint egy gyógymód
Pontosan, amilyenre szükségem van
Ott vagy, ahol a sötétség találkozik a fénnyel, igen
A tökéletes ellenszer
A fájdalmam gyógyítására
Légy a gyógymódom,
És én leszek a tied, ma este

El tudom mondani mellesleg, hogyan mozogsz
Van benned egy gyógykezelés valahol számomra
Az érintésed, a csókod, és a tested az enyém mellet
Csak szeretnék egy kis időt veled

És azért jöttem ide,
Hogy emlékezzek, milyen is
Megtartani valakit
És most elég közel vagyok hozzád ahhoz, hogy tudjam

Olyan vagy, mint egy gyógymód
Pontosan, amilyenre szükségem van
Ott vagy, ahol a sötétség találkozik a fénnyel, igen
A tökéletes ellenszer
A fájdalmam gyógyítására
Légy a gyógymódom,
És én leszek a tied, ma este

És azért jöttem ide,
Mert próbálom tompítani a fájdalmam
És oh, kedvesem
Szerintem neked is meg kéne próbálnod ugyanezt, igen

Olyan vagy, mint egy gyógymód
Pontosan, amilyenre szükségem van
Ott vagy, ahol a sötétség találkozik a fénnyel, igen
A tökéletes ellenszer
A fájdalmam gyógyítására
Légy a gyógymódom,
És én leszek a tied, ma este

Légy a gyógymódom,
És én leszek a tied, igen
Gyerünk, most-most
Gyógymód, gyógymód, gyógymód, igen

Olyan vagy, mint egy gyógymód
Pontosan, amilyenre szükségem van
Ott vagy, ahol a sötétség találkozik a fénnyel, igen
A tökéletes ellenszer
A fájdalmam gyógyítására
Légy a gyógymódom,
És én leszek a tied, ma este
darkangel
Fordította: darkangel

Ajánlott dalszövegek