';

Armor For Sleep - Lullaby (2007)

Lullaby

Angol dalszöveg
Didn't they teach you, everything okay if you settle enough?
Forget your dreams, let's pretend I'm everything you want me to be.

Complicated breathing, you never had the guts just to throw me away.
Life moves slow when everything's a worse version of what you need.

And I'm just the ground that you happened to fall on,
When you lost your balance, walking around in the rain.
And you got to your feet, scratched your head,
And started together the life that you trust all around me.

I can't fight for a graveyard, anymore.

Some people have no money,
To keep their legs pumping away at the ground.
What moves me is fear,
That I'll always be alone at the end of the day.
(At the end of the day)

And I'm just the ground that you happened to fall on,
When you lost your balance, walking around in the rain.
And you got to your feet, scratched your head,
And started together the life that you trust all around me.

I can't fight for a graveyard,
I can't fight for a graveyard, anymore.

I'm just the ground that you happened to fall on.
I'm just the ground. [x3]

And I'm just the ground that you happened to fall on,
When you lost your balance, walking around in the rain.
And you got to your feet, scratched your head,
And started together the life that you trust all around me.

I'm just the ground [x4]

I can't fight for a graveyard, anymore...

Altató

Magyar dalszöveg
Nem tanították meg neked, minden rendben ha letelepszel.
Felejtsd el az álmaidat, tégy úgy, mintha az lennék, amit akarsz belőlem.

Komplikált légzés, sosem volt merszed elhajítani.
Az élet lassan megy, mikor minden a rosszabb verziója annak ami neked kell.

És én csak a talaj vagyok, amire te épp ráestél
Amikor egyensúlyt vesztettél, az esőben sétálva.
És te a lábadra álltál, megvakartad a fejed
És elkezdtük együtt az életet, amit rám bízol.

Nem harcolhatok temetőért, többé már.

Néhány embernek nincs pénze,
Hogy pumpáljon el a lábuk a talajtól.
Ami engem mozgat az félelem attól,
Hogy mindig egyedül leszek a végén.
(A végén)

És én csak a talaj vagyok, amire te épp ráestél
Amikor egyensúlyt vesztettél, az esőben sétálva.
És te a lábadra álltál, megvakartad a fejed
És elkezdtük együtt az életet, amit rám bízol.

Nem harcolhatok temetőért,
Nem harcolhatok temetőért, többé már.

Én csak a talaj vagyok, amire te épp ráestél.
Én csak a talaj vagyok. [x3]

És én csak a talaj vagyok, amire te épp ráestél
Amikor egyensúlyt vesztettél, az esőben sétálva.
És te a lábadra álltál, megvakartad a fejed
És elkezdtük együtt az életet, amit rám bízol.

Én csak a talaj vagyok [x4]

Nem harcolhatok temetőért, többé már...
Ultra_Bogi07
Fordította: Ultra_Bogi07

Ajánlott dalszövegek