';

AronChupa - Llama In My Living Room (2014)

Llama In My Living Room

Angol dalszöveg
My neighbour's knocking
And I open carefully
He looks a bit like Ronny Jeremy
He's screaming at me
Damn you little Albatraoz!
While he smells like
Chips and calvadaoz

He said what the hell is going on
What is that goddamn growl?
That ain't no sound of Rock ‘n' Roll
I said I'm so sorry but
I got this thing I have to show
That might be good for you to know

So I brought him inside
Don't know why
But then suddenly
He just passed out
I thought well alright
Can't deny that I got
A llama in my living room

I saw my little neighbour
Shaking on the floor
I've never seen a man like that before
He didn't even make it through
My kitchen door
He must have thought
It was a dinosaur

Then he opened up his eyes
Screaming Imma kill that thing
Then his big arm started to swing
I tried to calm him down told him
Take it easy now
It's just my llama named
Chow Chow

Then he raced up
He said what
I said I'm sorry but
I just can't stop
Now you know what what I got
That I got a llama in my living room
I got a llama in my living room

Láma a nappalimban

Magyar dalszöveg
A szomszédom kopogtat
És én óvatosan kinyitom
Kicsit hasonlít Ronny Jeremyre
Rámkiabál
Basszus te kis Albatrosz!
Miközben
csipsz és Calvados szaga van

Azt kérdezi mi a franc történik
Mi ez az átkozott morgás?
Ez nem Rock 'n' Roll hangja
Azt mondtam sajnálom de
Van ez a dolog amit meg kell mutatnom
Amit talán jó lenne ha tudnál

Szóval bevittem őt
Nem tudom miért
De aztán hirtelen
Csakúgy kidőlt
Tudtam jól, hogy
Nem tagadhatom le, hogy van egy
Láma a nappalimban

Látom a kis szomszédom
Rázkódva a padlón
Soha nem láttam még ilyen embert
Még csak át se jutott
A konyhaajtómon
Biztosan azt gondolta
Egy dinoszaurusz volt

Aztán kinyitotta a szemeit
Azt kiáltva megöli azt a dolgot
Aztán elkezdte rázni a nagy kezeit
Megpróbáltam lenyugtatni, mondtam neki
Vedd lazán
Ez csak egy láma, akit Chow Chow-nak hívnak

Aztán kiakadt
Azt mondta mi van
Mondtam bocsi de
Nem tudom abba hagyni
Most mát tudod hogy mim van
Hogy van egy láma a nappalimban
Van egy láma a nappalimban
Gabrielle.F
Fordította: Gabrielle.F

Ajánlott dalszövegek