Fergie - Just Like You (2017)

Just Like You

Angol dalszöveg
Just Like You

I ain't saying it ain't beautiful, but he used to be
Who is this right here? She don't look like me
I was sleeping with the demon every night in my bedroom
I guess you are who you keep a reflection of me
That I don't wanna be, no

Oops, look what you made me do
I'm crazy just like you, I'm tainted just like you
Table set for two, look what you made me prove
I'm crazy just like you, I'm tainted just like you
Just like you, just like you

I don't know if you remember what you did to me
'Cause I can't forget, I see it in my dreams
I've been living in the nightmare, all the shit you put me through
Tried to break me to pieces, a beast in my life
That I don't really need, no

Oops, look what you made me do
I'm crazy just like you, I'm tainted just like you
Table set for two, look what you made me prove
I'm crazy just like you, I'm tainted just like you
Just like you

Gone girl, I don't ever wanna go back
I thought it was forever, you should know that
Haunted 'till I finally figure out your game, ayy
Take a picture in your mind, that's a throwback
Done twisting up my life, you should roll that
Don't be trippin' on my shadow as I walk away-ay-ay

Oops, look what you made me do
I'm crazy just like you, I'm tainted just like you
Table set for two, look what you made me prove
I'm crazy just like you, I'm tainted just like you
Just like you, just like you

Belly of the beast, now let's have a feast...

Pont, mint te

Magyar dalszöveg
Pont, mint te

Nem azt mondom, hogy ez nem gyönyörű, de ő régen az volt
Ki ez itt? Nem hasonlít rám
Egy démonnal aludtam az ágyamban minden éjszaka
Gondolom, te vagy az, aki tükörképet tart elém
De én nem akarok ilyen lenni, nem

Jaj, nézd, mit tettél velem
Bolond vagyok, pont, mint te, romlott vagyok, pont, mint te
Asztal két személyre, nézd, mit akartál nekem bizonyítani
Bolond vagyok, pont, mint te, romlott vagyok, pont, mint te
Pont, mint te, pont, mint te

Nem tudom, hogy emlékszel-e, mit tettél velem
Mert én nem tudom elfelejteni, az álmaimban látom
Egy rémálomban élek, az összes szemétség, aminek kitettél
Megpróbált darabokra tépni engem, egy fenevad az életemben
Akire igazán nincs szükségem, nincs

Jaj, nézd, mit tettél velem
Bolond vagyok, pont, mint te, romlott vagyok,pont, mint te
Asztal két személyre, nézd, mit akartál nekem bizonyítani
Bolond vagyok, pont, mint te, romlott vagyok, pont, mint te
Pont, mint te, pont, mint te

A lány elment, vissza sem akarok térni
Azt hittem örökké tart, tudnod kell
Kísértett, míg végül lelepleztem a játékodat, ayy
Készíts egy mentális képet, egy visszatekintést
Megelégeltem, hogy felforgatod az életemet, birkózz meg ezzel
Ne lépj az árnyékomra miközben elmegyek

Jaj, nézd, mit tettél velem
Bolond vagyok, pont, mint te, romlott vagyok,pont, mint te
Asztal két személyre, nézd, mit akartál nekem bizonyítani
Bolond vagyok, pont, mint te, romlott vagyok, pont, mint te
Pont, mint te, pont, mint te

A fenevad gyomrában, tartsunk ünnepséget...
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek