';

As It Is - The Stigma (Boys Don’t Cry) (2018)

The Stigma (Boys Don’t Cry)

Angol dalszöveg
I see a pain behind your eyes
I know you feel it everyday
It’s like a light that slowly dies
But it’s better not to say
It's better not to say such things out loud
Just close your eyes and bite your tongue for now
Don’t let them see you fall

Stay strong, hold on
You’ve got to keep it together now
Just dry your eyes
‘Cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don't cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don't cry

You feel an emptiness inside
How it sinks into your soul
But it’s nothing you can’t hide
Just forget about the hole beneath your skin
That’s swallowing the best of you with it
Don’t let them see you fall

Stay strong, hold on
You’ve got to keep it together now
Just dry your eyes
‘Cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don't cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don't cry

Keep it all inside, 'cause boys don't cry
Are those tears behind your eyes?
No-ah no, boys don't cry
Keep it all inside, inside
No, ‘cause boys don't cry
Not until the fateful day you die
No, ‘cause boys don't cry

No, no, boys don’t cry
No, no, ‘cause boys don’t cry

Stay strong, hold on
You’ve got to keep it together now
Just dry your eyes
‘Cause boys don’t cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don't cry
No-woah, No-woah, 'cause boys don't cry

‘Cause boys don’t cry
‘Cause boys don’t cry

A szégyenfolt (Fiúk nem sírnak)

Magyar dalszöveg
Fájdalmat látok a szemeid mögött
Tudom, hogy mindennap érzed
Olyan, mintha a fény lassan kialudna
De jobb, ha nem mondjuk
Jobb, ha nem mondunk ki hangosan ilyen dolgokat
Csak most hunyd le a szemed és tartsd a szád
Ne lássák, hogy elbuksz

Maradj erős, tarts ki
Most össze kell szedned magad
Csak töröld meg a szemed
Mert a fiúk nem sírnak
Nem, nem, mert a fiúk nem sírnak
Nem, nem, mert a fiúk nem sírnak

Belül ürességet érzel
Érzed, ahogyan belemerül a lelkedbe
De ez nem olyan, amit ne tudnál elrejteni
Csak felejtsd el a lyukat a bőröd alatt
Ami beszippantja a legjobb tulajdonságaidat
Ne lássák, hogy elbuksz

Maradj erős, tarts ki
Most össze kell szedned magad
Csak töröld meg a szemed
Mert a fiúk nem sírnak
Nem, nem, mert a fiúk nem sírnak
Nem, nem, mert a fiúk nem sírnak

Mindent magadban tartasz, mert a fiúk nem sírnak
Azok könnyek a szemed mögött?
Nem, nem, a fiúk nem sírnak
Minden magadban tartasz, magadban
Nem, mert a fiúk nem sírnak
Addig nem, amíg a végzetes napon meg nem halsz
Nem, a fiúk nem sírnak

Nem, nem, a fiúk nem sírnak
Nem, nem, mert a fiúk nem sírnak

Maradj erős, tarts ki
Most össze kell szedned magad
Csak töröld meg a szemed
Mert a fiúk nem sírnak
Nem, nem, mert a fiúk nem sírnak
Nem, nem, mert a fiúk nem sírnak

Mert a fiúk nem sírnak
Mert a fiúk nem sírnak
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek