Niall Horan - New Angel (2020)

New Angel

Angol dalszöveg
Too many hours in the night
Every second is about her
Every thought is wrapped around her
Too many feelings in the light
I just need a new distraction
And I like the way you're dancing

I give you what's left of me
'Cause you feel so heavenly
I don't know what's best for me
But maybe it's time

I need a new angel
The touch of someone else
To save me from myself
I need a new angel
A touch I've never felt
Baby, can't you tell that

Each time I close my eyes
She's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel

I think I saw you in my dreams
Didn't know what I'd been missing
'Til you walked in like a vision
You give me something out of reach
Just keep doing what you're doing
'Cause you move me when you're moving

I need a new angel
A touch of someone else
To save me from myself
I need a new angel (I need a new one)
A touch I've never felt
Baby, can't you tell that

Each time I close my eyes
She's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel

I give you what's left of me (Left of me)
'Cause you feel so heavenly (Heavenly)
I give you what's left of me
'Cause you feel so heavenly
I don't know what's best for me
But maybe it's time

I need a new angel
A touch of someone else
To save me from myself
I need a new angel
A touch I've never felt
But, baby, can't you tell that

Each time I close my eyes
She's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel
Angel

Új angyal

Magyar dalszöveg
Túl sok óra az éjszakában
Minden másodperc róla szól
Minden gondolatom körülötte forog
Túl sok érzés a fényben
Csak egy új elterelésre van szükségem
És szeretem, ahogy táncolsz

Neked adom, ami maradt belőlem
Mert annyira mennyeien érzed magad
Nem tudom, mi a legjobb nekem
De talán ezúttal

Egy új angyalra van szükségem
Másvalaki érintésére
Hogy megóvjon magamtól
Egy új angyalra van szükségem
Egy érintésre, melyet még nem éreztem
Baby, nem tudod elmondani, hogy

Minden alkalommal, ha behunyom a szemem
Ott van és fut féktelenül
Remélem, hogy ki tudod verni a fejemből
Egy új angyalra van szükségem
Egy új angyalra van szükségem

Azt hiszem, láttalak álmomban
Nem tudtam, mit hiányolok
Amíg be nem sétáltál, mint egy látomás
Valami elérhetetlent adtál nekem
Csak csináld azt, amit eddig
Mert megmozgatsz, amikor mozogsz

Egy új angyalra van szükségem
Másvalaki érintésére
Hogy megóvjon magamtól
Egy új angyalra van szükségem
Egy érintésre, melyet még nem éreztem
Baby, nem tudod elmondani, hogy

Minden alkalommal, ha behunyom a szemem
Ott van és fut féktelenül
Remélem, hogy ki tudod verni a fejemből
Egy új angyalra van szükségem
Egy új angyalra van szükségem

Neked adom, ami maradt belőlem (maradt belőlem)
Mert annyira mennyeien érzed magad (mennyeien)
Mert annyira mennyeien érzed magad
Nem tudom, mi a legjobb nekem
De talán ezúttal

Egy új angyalra van szükségem
Másvalaki érintésére
Hogy megóvjon magamtól
Egy új angyalra van szükségem
Egy érintésre, melyet még nem éreztem
Baby, nem tudod elmondani, hogy

Minden alkalommal, ha behunyom a szemem
Ott van és fut féktelenül
Remélem, hogy ki tudod verni a fejemből
Egy új angyalra van szükségem
Egy új angyalra van szükségem
Angyal
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek