';

Asking Alexandria - Here I Am (2013)

Here I Am

Angol dalszöveg
"In a World tainted by Hate and Negativity,
Stand out, shine bright and always be proud of
Who you are."
Ben Bruce

I'm unashamed of my mistakes
I walked the path I had to take
It's made me who I am today
This reign of hate is done
We're gonna take this over now
And we've only just begun

Here I am
This is all of me
I'm not hiding
I'm standing tall for all to see
Here I am
There is nothing bigger
Nothing brighter than a future I see

So if you find it hard to breathe
You can put your faith in me
I'll be the light that leads your way
We are the voice of a generation
So take your chance and don't back down

Here I am
This is all of me
I'm not hiding
I'm standing tall for all to see
Here I am
There is nothing bigger
Nothing brighter than a future I see

Take this chance
Take a stand
Take this chance
Don't back down

Here I am
This is all of me
I'm not hiding
I'm standing tall for all to see
Here I am
There is nothing bigger
Nothing brighter than a future I see

So take this chance
Don't back down
Take a stand
And never let them bring you down

So take this chance
Don't back down
And never let them bring you down

Itt vagyok

Magyar dalszöveg
"Egy világban, mely csordultig van gyűlölettel és elutasítással,
Emelkedj ki, ragyogj fényesen, és mindig légy büszke arra,
Aki vagy."
Ben Bruce

Ballépéseim miatt nem szégyenkezem
Csak jártam az ösvényt, ami nekem rendeltetett
Ez tett azzá, ami ma is vagyok
A gyűlölet uralma véget ér
Mi fogjuk most átvenni a hatalmat
És még épphogy csak elkezdtük!

Itt vagyok!
Ez mind én lennék
Nem rejtegetem
Magasan állok, hogy mindenki észrevegye:
Itt vagyok!
Ott, hol nincs nagyobb,
Nincs ragyogóbb, mint a szemem előtt lebegő jövő

Szóval, ha már a lélegzetvételt is nehéznek találod
Bennem még akkor is bízhatsz
Leszek én a fény, ami utad vezeti
Egy nemzedék hangja vagyunk
Hát használd ki a lehetőséged, és ne hátrálj meg!

Itt vagyok!
Ez mind én lennék
Nem rejtegetem
Magasan állok, hogy mindenki észrevegye:
Itt vagyok!
Ott, hol nincs nagyobb,
Nincs ragyogóbb, mint a szemem előtt lebegő jövő

Ragadd meg ezt a lehetőséget
Állj ki magadért
Ragadd meg ezt a lehetőséget
Ne hátrálj meg

Itt vagyok!
Ez mind én lennék
Nem rejtegetem
Magasan állok, hogy mindenki észrevegye:
Itt vagyok!
Ott, hol nincs nagyobb,
Nincs ragyogóbb, mint a szemem előtt lebegő jövő

Hát ragadd meg ezt a lehetőséget
Ne hátrálj meg
Állj ki magadért
És sose hagyd, hogy visszafogjanak

Szóval ragadd meg ezt a lehetőséget
Állj ki magadért
És sose hagyd, hogy visszafogjanak
Meroo
Fordította: Meroo
Felesleges túl sokat fecsegnem róla, két szó csak: őszinte és hatalmas. A klipet szerintem nagyon jól eltalálták, Ben szövege az elején pedig ötletes. Enjoy! ^^

Ajánlott dalszövegek