';

Asking Alexandria - The Road (2013)

The Road

Angol dalszöveg
Street signs, so many street signs pass me by every night and
I know tomorrow I won't recognize the world
Home bound, but I want to be home now
Two more months of empty faces standing there screaming up at me
And I don't know why

I wanna go home, I wanna sleep in my own bed
I want a normal life again
Is this the end? Is this the end?
No matter how hard I try, all I know is the road
All I know is the road

Save me, can anyone save me?
I don't know who I am anymore
This was supposed to be the dream
You don't see the pain in my eyes?
You don't hear the pain in my words?
I'm just stuck here cold and alone with no one beside me
And I wanna go home

I wanna go home, I wanna sleep in my own bed
I want a normal life again
Is this the end? Is this the end?
No matter how hard I try, all I know is the road
All I know is the road

And you wonder why I'm out of my mind
And you wonder why I'm out of my mind

I wanna go home, I wanna sleep in my own bed
I want a normal life again
Is this the end? Is this the end?

I wanna go home, I wanna sleep in my own bed
I want a normal life again
Is this the end? Is this the end?
No matter how hard I try, all I know is the road
All I know is the road

Az út

Magyar dalszöveg
Jelzőtáblák, annyi jelzőtábla megy el mellettem minden este és
Tudom, holnap nem fogom felismerni a világot
Hazafelé, de most otthon akarok lenni
AMég két hónap az üres arcokból, akik állnak ott rám kiabálva
És én nem tudom miért

Haza akarok menni, a saját ágyamban akarok aludni
Újra normális életet akarok
Ez a vég? Ez a vég?
Nem számít, mennyire próbálkozom, minden, amit ismerek, az út
Minden, amit ismerek, az út

Ments meg, megmenthet bárki is?
Nem tudom, ki vagyok többé
Enekk kellett lennie az álomnak
Nem látod a fájdalmat a szemeimben?
Nem hallod a fájdalmat a szavaimban?
Itt ragadtam a hidegben és egyedül, nincs senki mellettem
És haza akarok menni

Haza akarok menni, a saját ágyamban akarok aludni
Újra normális életet akarok
Ez a vég? Ez a vég?
Nem számít, mennyire próbálkozom, minden, amit ismerek, az út
Minden, amit ismerek, az út

És csodálkozol, miért őrülök meg?
És csodálkozol, miért őrülök meg?

Haza akarok menni, a saját ágyamban akarok aludni
Újra normális életet akarok
Ez a vég? Ez a vég?

Haza akarok menni, a saját ágyamban akarok aludni
Újra normális életet akarok
Ez a vég? Ez a vég?
Nem számít, mennyire próbálkozom, minden, amit ismerek, az út
Minden, amit ismerek, az út
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek